سوره واقعه - آیه 29 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ﴾
[ الواقعة: 29]
و درخت موزى كه ميوهاش بر يكديگر چيدهشده،
آیه 29 سوره واقعه فارسى
و درختان موز پربار تو برتو.
متن سوره واقعهتفسیر آیه 29 سوره واقعه مختصر
و در درختان موز انبوهی که در کنار یکدیگر به ردیف چیده شدهاند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و در سایهی درختان موزی بسر میبرند که میوههایش رویهم ردیف و چین چین افتاده است. [[«طَلْحٍ»: درختی است سبز و خوشرنگ و خوشبو. درخت کُنار. درخت مَوز. «مَنضُودٍ»: متراکم. ردیف رویهم افتاده. چین چین (نگا: هود / 82، ق / 10).]]
English - Sahih International
And [banana] trees layered [with fruit]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- به پروردگارت سوگند كه همه را بازخواست كنيم،
- مادرانتان و دخترانتان و خواهرانتان و عمههايتان و خالههايتان و دختران برادران و دختران خواهرانتان
- و براى ماه منزلهايى مقدر كرديم تا همانند شاخه خشك خرما باريك شود.
- پس چيست كه با اين حال تو را به تكذيب قيامت وامىدارد؟
- خداى رحمان را سزاوار نيست كه صاحب فرزندى باشد.
- ما قرآن را بر تو نازل كرديم، نازلكردنى نيكو.
- يا آن عذابى را كه به آنها وعده دادهايم به تو نشان مىدهيم، كه ما
- پس كافران را مهلت ده، اندك مهلتشان ده.
- و از ميان ايشان گروهى هستند كه به شيوه كتاب خدا سخن مى گويند، تا
- آن دو از بندگان مؤمن ما بودند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره واقعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
واقعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل واقعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید