سوره مدّثر - آیه 22 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ﴾
[ المدثر: 22]
سپس روى ترش كرد و پيشانى در هم كشيد.
آیه 22 سوره مدّثر فارسى
آنگاه چهره درهم کشید و روی ترش کرد.
متن سوره مدّثرتفسیر آیه 22 سوره مدّثر مختصر
سپس چون چیزی نیافت که با آن بر قرآن عیب وارد کند چهره در هم کشید و خشم کرد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
سپس چهره در هم کشید و شتابگرانه اخم و تخم کرد. [[«عَبَسَ»: روی ترش کرد. چهره در هم کشید. «بَسَرَ»: عجولانه اخم و تخم کرد. ابروها را در هم کشید (نگا: قیامه / 24). عطفِ تأکید است.]]
English - Sahih International
Then he frowned and scowled;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اين ستمكاران را از عذاب بهرهاى است همانند بهرهاى كه يارانشان داشتند. پس به شتاب
- مىگويند: واى بر ما، چه كسى ما را از خوابگاههايمان برانگيخت؟ اين همان وعده خداى
- سوگند به بادهايى كه از پى هم مىآيند،
- و ساقهاى پا در هم پيچيده شوند،
- آنان را خصلت پاكدلى بخشيديم تا ياد قيامت كنند.
- از آفريدگان ما گروهى هستند كه به حق راه مىنمايند و به عدالت رفتار مىكنند.
- يكى از آن دو كه رها شده بود و پس از مدتى به يادش آمده
- همه را به راه جهنم راه بنماييد.
- گفت: اى قوم من، چرا پيش از نيكى بر بدى مىشتابيد؟ چرا از خدا آمرزش
- آيا وقتى كه ما ملائكه را زن مىآفريديم آنها مىديدند؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مدّثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مدّثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مدّثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید