سوره مدّثر - آیه 22 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ﴾
[ المدثر: 22]
سپس روى ترش كرد و پيشانى در هم كشيد.
آیه 22 سوره مدّثر فارسى
آنگاه چهره درهم کشید و روی ترش کرد.
متن سوره مدّثرتفسیر آیه 22 سوره مدّثر مختصر
سپس چون چیزی نیافت که با آن بر قرآن عیب وارد کند چهره در هم کشید و خشم کرد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
سپس چهره در هم کشید و شتابگرانه اخم و تخم کرد. [[«عَبَسَ»: روی ترش کرد. چهره در هم کشید. «بَسَرَ»: عجولانه اخم و تخم کرد. ابروها را در هم کشید (نگا: قیامه / 24). عطفِ تأکید است.]]
English - Sahih International
Then he frowned and scowled;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اينان گمراهى را به جاى هدايت برگزيدند و عذاب را به جاى آمرزش. چه چيز
- ايشان همانهايند كه كفر ورزيدند و شما را از مسجد الحرام بازداشتند و نگذاشتند كه
- آيا نمىبينيد چگونه خدا هفت آسمان طبقه طبقه را بيافريد؟
- آنهايى كه به ناحق از ديارشان رانده شدهاند جز آن بود كه مىگفتند: پروردگار ما
- و فرشتگان را مىبينى كه گرد عرش خدا حلقه زدهاند و به ستايش پروردگارشان تسبيح
- هر خيرى كه به تو رسد از جانب خداست و هر شرى كه به تو
- راه آن خدايى كه از آن اوست هر چه در آسمانها و زمين است. آگاه
- پيمانه را تمام بپردازيد و كمفروشى مكنيد.
- و بر من به گناهى ادعايى دارند، مىترسم كه مرا بكشند.
- بدينسان قرآن را نازل كرديم، با آياتى روشنگر. و خدا هر كس را كه بخواهد
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مدّثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مدّثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مدّثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




