سوره بقره - آیه 244 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ البقرة: 244]
در راه خدا جنگ كنيد و بدانيد كه خدا شنوا و داناست.
آیه 244 سوره بقره فارسى
و در راه خدا بجنگید و بدانید که خداوند شنوای داناست.
متن سوره بقرهتفسیر آیه 244 سوره بقره مختصر
ای مؤمنان- برای یاری دین الله و بالابردن سخن او، با دشمنان الله بجنگید، و بدانید که الله سخنان شما را میشنود و از نیّات و افعال شما آگاه است و شما را در قبال آن جزا خواهد داد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و در راه خدا بجنگید و بدانید که خداوند شنوا و دانا است. [[«سَمِیعٌ»: شنوا است و گفتار هرکسی را میشنود. «عَلِیمٌ»: دانا است و از کردار و پندار هر کسی آگاه است.]]
English - Sahih International
And fight in the cause of Allah and know that Allah is Hearing and Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- هر آينه آدمى را حريص و ناشكيبا آفريدهاند.
- و كينه از دلهايشان بزدايد و خدا توبه هر كه را كه بخواهد مىپذيرد. و
- گفتند: نه، پدرانمان را ديدهايم كه چنين مىكردهاند.
- بگو: پروردگار من الهامبخش سخن حق است. داناى غيبهاست.
- ما هر چيز را به اندازه آفريدهايم.
- به ناچار در آخرت زيانكارترند.
- او و لوط را رهانيديم و به سرزمينى كه آن را بركت جهانيان قرار دادهايم،
- آن كه تو را بيافريد و اعضايت تمام كرد و اعتدالت بخشيد.
- چرا آنگاه كه به باغ خود درآمدى نگفتى: هر چه خداوند خواهد، و هيچ نيرويى
- و نفرستاديم تو را، جز آنكه مىخواستيم به مردم جهان رحمتى ارزانى داريم.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره بقره با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
بقره mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل بقره کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید