سوره عبس - آیه 27 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا﴾
[ عبس: 27]
و در آن دانهها رويانيديم،
آیه 27 سوره عبس فارسى
آنگاه در آن دانه (های فراون) رویاندیم.
متن سوره عبستفسیر آیه 27 سوره عبس مختصر
پس در آن گندم و ذرت و سایر دانهها را رویاندیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
در آن دانهها را میرویانیم (که مایهی اصلی خوراک انسان است). [[«حَبّاً»: دانهها. مراد دانههائی است که مایه اصلی تغذیه انسان و بسیاری از حیوانات است. اگر دانهها یک دو سالی بر اثر خشکسالی قطع شود، قحطی و گرسنگی تمام جهان را فرا میگیرد.]]
English - Sahih International
And caused to grow within it grain
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- بگو: اى قوم من، بر وفق امكان خويش عمل كنيد. من نيز عمل مىكنم. و
- آزاد كردن بنده است،
- بگو: هر كس كه در گمراهى باشد، خداى رحمان او را به فزونى مدد مىرساند،
- بگو: من از پروردگارم دليلى روشن دارم و شما آن دليل را دروغ مىخوانيد. آنچه
- چون خدا از فضل خود مالى نصيبشان كرد، بخل ورزيدند و به اعراض بازگشتند.
- از آنِ خداست فرمانروايى آسمانها و زمين. هر كه را بخواهد مىآمرزد و هر كه
- ما آسمانها و زمين و آنچه را ميان آنهاست در شش روز آفريديم و هيچ
- ابراهيم گفت: اى پروردگار من، به من بنماى كه مردگان را چگونه زنده مىسازى. گفت:
- و كسانى كه از عذاب پروردگارشان ترسانند،
- از كار زشتى كه مىكردند يكديگر را نهى نمىكردند و هرآينه بدكارى مىكردند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره عبس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
عبس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عبس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




