سوره عبس - آیه 27 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا﴾
[ عبس: 27]
و در آن دانهها رويانيديم،
آیه 27 سوره عبس فارسى
آنگاه در آن دانه (های فراون) رویاندیم.
متن سوره عبستفسیر آیه 27 سوره عبس مختصر
پس در آن گندم و ذرت و سایر دانهها را رویاندیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
در آن دانهها را میرویانیم (که مایهی اصلی خوراک انسان است). [[«حَبّاً»: دانهها. مراد دانههائی است که مایه اصلی تغذیه انسان و بسیاری از حیوانات است. اگر دانهها یک دو سالی بر اثر خشکسالی قطع شود، قحطی و گرسنگی تمام جهان را فرا میگیرد.]]
English - Sahih International
And caused to grow within it grain
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- گفتند: نه، پدرانمان را ديدهايم كه چنين مىكردهاند.
- گفت: اى پروردگار من، من به خود ستم كردم، مرا بيامرز. و خدايش بيامرزيد. زيرا
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، بعضى از زنان و فرزندانتان دشمن شما هستند. از آنها
- نه، آنها نيز همان سخنان گفتند كه پيشينيان مىگفتند:
- چه بسيار نشانههايى در آسمانها و زمين است كه بر آن مىگذرند و از آن
- آنان كه چون فرشتگانشان پاك سيرت بميرانند، مىگويند: سلام بر شما. به پاداش كارهايى كه
- و برايشان سوگند خورد كه نيكخواه شمايم.
- و هر كس به خدا و پيامبرش ايمان نياورده است، بداند كه براى كافران آتشى
- آيا با تسليمشدگان چون مجرمان رفتار مىكنيم؟
- و اگر آنها را بخوانيد، صدايتان را نمىشنوند و اگر بشنوند، پاسختان نگويند. و در
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره عبس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
عبس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عبس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




