آیه 28 سوره فرقان | واى بر من، كاش فلان را دوست نمى‌گرفتم؛

﴿يَا وَيْلَتَىٰ لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا﴾
[ الفرقان: 28]

واى بر من، كاش فلان را دوست نمى‌گرفتم؛

آیه 28 سوره فرقان فارسى

ای وای بر من، ای کاش فلانی را دوست نمی گرفتم.

تفسیر آیه 28 سوره فرقان مختصر

و از شدت افسوس درحالی‌که نابودی را برای خودش می‌خواهد می‌گوید: وای بر من کاش فلان کافر را دوست نگرفته بودم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

ای وای! کاش من فلانی را به دوستی نمی‌گرفتم. [[«خَلِیلاً»: دوست خاصّ و صمیمی که انسان او را مشاور خود کند.]]

English - Sahih International

Oh, woe to me! I wish I had not taken that one as a friend.