سوره حاقة - آیه 28 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره حاقة آیه 28 (Al-Haqqah - الحاقة).
  
   

﴿مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ﴾
[ الحاقة: 28]

دارايى من مرا سود نبخشيد،


آیه 28 سوره حاقة فارسى

مال و دارایی ام مرا بی نیاز نکرد (و سودی نبخشید).

متن سوره حاقة

تفسیر آیه 28 سوره حاقة مختصر


مالم ذره‌ای از عذاب الله از من دفع نکرد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


دارائی من، مرا سودی نبخشید، و به درد (بیچارگی امروز) من نخورد. [[«مَا أَغْنی»: (نگا: اعراف / 48، حجر / 84، شعراء / 207).]]


English - Sahih International


My wealth has not availed me.

دانلود آيه 28 سوره حاقة صوتی

ما أغنى عني ماليه

سورة: الحاقة - آية: ( 28 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 567 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. براى شما اگر به خدا و روز قيامت اميد مى‌داريد و خدا را فراوان ياد
  2. چرا مردم هيچ قريه‌اى به هنگامى كه ايمانشان سودشان مى‌داد ايمان نياوردند مگر قوم يونس
  3. خدا آيات را براى شما بيان مى‌كند. و خدا دانا و حكيم است.
  4. و تو در مقابل پيامبريت از آنها مزدى نمى‌طلبى و اين كتاب جز اندرزى براى
  5. صبر كن، كه صبر تو جز به توفيق خدا نيست و بر ايشان محزون مباش
  6. چنين شود، تا آنچه شيطان در سخن او افكنده براى كسانى كه در قلبهايشان بيمارى
  7. همانند قوم نوح و عاد و ثمود و كسانى كه از آن پس آمدند. حال
  8. به نام پروردگار بزرگ خود تسبيح گوى.
  9. و فرعون گردآورندگان سپاه را به شهرها فرستاد.
  10. اينهاست آيات اين كتاب روشنگر.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره حاقة با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

حاقة mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حاقة کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره حاقة احمد عجمى
احمد عجمى
سوره حاقة بندر بليله
بندر بليله
سوره حاقة خالد جليل
خالد جليل
سوره حاقة سعد غامدی
سعد غامدی
سوره حاقة سعود شريم
سعود شريم
سوره حاقة عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره حاقة عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره حاقة عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره حاقة عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره حاقة فارس عباد
فارس عباد
سوره حاقة ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره حاقة صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره حاقة الحصری
الحصری
سوره حاقة Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره حاقة ياسر دوسری
ياسر دوسری


Monday, September 14, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید