سوره حاقة - آیه 28 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ﴾
[ الحاقة: 28]
دارايى من مرا سود نبخشيد،
آیه 28 سوره حاقة فارسى
مال و دارایی ام مرا بی نیاز نکرد (و سودی نبخشید).
متن سوره حاقةتفسیر آیه 28 سوره حاقة مختصر
مالم ذرهای از عذاب الله از من دفع نکرد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
دارائی من، مرا سودی نبخشید، و به درد (بیچارگی امروز) من نخورد. [[«مَا أَغْنی»: (نگا: اعراف / 48، حجر / 84، شعراء / 207).]]
English - Sahih International
My wealth has not availed me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- از شب مىكاهى و به روز مىافزايى و از روز مىكاهى و به شب مىافزايى.
- و گفتند: اى مردى كه قرآن بر تو نازل شده، حقا كه تو ديوانهاى.
- دوست دارند كه نرمى كنى تا نرمى كنند.
- اى اهل كتاب، پيامبر ما نزد شما آمد تا بسيارى از كتاب خدا را كه
- در برابر هر يك از مؤمنان كه از تو پيروى مىكند بال فروتنى فرودآر.
- و فرزندانش را باقى گذاشتيم.
- آن زنان را ما بيافريديم، آفريدنى.
- و پدرم را بيامرز كه از گمراهان است.
- و بستانها سياه شد.
- چون نشانههاى روشنگر ما را ديدند گفتند: اين جادويى آشكار است.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حاقة با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حاقة mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حاقة کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید