سوره حمد فاتحه - آیه 3 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾
[ الفاتحة: 3]
آن بخشاينده مهربان،
آیه 3 سوره حمد فاتحه فارسى
بخشنده ی مهربان است
متن سوره حمد فاتحهتفسیر آیه 3 سوره حمد فاتحه مختصر
در آیۀ قبلی، الله مورد مدح و ستایش قرار گرفت و در این آیه، ثنای او تعالی گفته میشود.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
بخشندهی مهربان است. [[«الرَّحْمنِ»: و «الرَّحِیمِ». هر دو صیغه مبالغهاند و صفت (الله) میباشند.]]
English - Sahih International
The Entirely Merciful, the Especially Merciful,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آنگاه كه پروردگارش را در نهان ندا داد.
- پس در آنچه به تو وحى شده است چنگ بزن كه تو بر راه راست
- به جهنم، آن قرارگاه بد، داخل مىشوند.
- روزى كه مكرشان هيچ به حالشان سود نكند و كس به ياريشان برنخيزد.
- اگر زنى دريافت كه شوهرش با او بىمهر و از او بيزار شده است، باكى
- و چون به آنها بگويند: از آنچه خدا نازل كرده است متابعت كنيد؛ گويند: نه،
- موسى و همه همراهانش را رهانيديم.
- تا بر خدا افترا بنديد، براى هر دروغ كه بر زبانتان مىآيد مگوييد كه اين
- پاسخ قوم او جز اين نبود كه گفتند: بكشيدش يا بسوزانيدش. و خدايش از آتش
- بگو: اگر خدا را دوست مىداريد از من پيروى كنيد تا او نيز شما را
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حمد فاتحه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حمد فاتحه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حمد فاتحه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید