سوره قارعه - آیه 3 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ﴾
[ القارعة: 3]
و تو چه دانى كه قارعه چيست؟
آیه 3 سوره قارعه فارسى
و تو چه دانی که (آن) فرو کوبنده چیست؟
متن سوره قارعهتفسیر آیه 3 سوره قارعه مختصر
و - ای رسول- تو چه میدانی این روز که بهسبب وحشت و هراسِ زیادش دلهای مردم را در هم میکوبد چیست؟! قطعاً این روز همان روز قیامت است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
تو چه میدانی بلای بزرگ چیست و چگونه است؟! [[«مَآ أَدْرَاکَ»: تو چه میدانی؟! (نگا: حاقّه / 3، مدّثّر / 27، مرسلات / 14).]]
English - Sahih International
And what can make you know what is the Striking Calamity?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آن روز كه همگان آشكار شوند. هيچ چيز از آنها بر خدا پوشيده نماند. در
- با خداى يكتا، خداى ديگرى به خدايى مگير، كه نكوهيده و خوار خواهى ماند.
- نوح ما را ندا داد و ما چه نيك پاسخدهندهاى بوديم.
- گفت: اى پروردگار من، اكنون كه تكذيبم مىكنند، ياريم كن.
- چون شرى بدو رسد بيقرارى كند.
- و هر جا كه باشم مرا بركت داده و تا زندهام به نماز و زكات
- و شما را از آل فرعون رهانيديم. به عذابهاى سختتان مىآزردند، پسرانتان را مىكشتند و
- و قومش شتابان نزد او آمدند و آنان پيش از اين مرتكب كارهاى زشت مىشدند.
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، مباد كه گروهى از مردان گروه ديگر را مسخره كند،
- آنان كه در خانه نشستهاند و از همراهى با رسول خدا تخلف ورزيدهاند خوشحالند. جهاد
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره قارعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
قارعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قارعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید