سوره قريش - آیه 3 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ﴾
[ قريش: 3]
پس بايد پروردگار اين خانه را بپرستند:
آیه 3 سوره قريش فارسى
پس باید پروردگار این خانۀ (کعبه) را پرستش کنند.
متن سوره قريشتفسیر آیه 3 سوره قريش مختصر
پس باید الله پروردگار این خانۀ حرمتدار را که سفر مذکور را برایشان آسان کرد، به یگانگی عبادت کنند و هیچکس را با او شریک نگردانند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
بایستی خداوندگار این خانه (ی خدا، کعبه) را بپرستند (که این امن و امنیّت را در طول راه و در شهرها و کشورهای پر از کشمکش و ستم و جنگ و غارت، برای ایشان فراهم آورده است). [[«رَبَّ»: خداوندگار. صاحب.]]
English - Sahih International
Let them worship the Lord of this House,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- جز يك بانگ سهمناك نخواهد بود، كه همه نزد ما حاضر مىآيند.
- مىگويند: اگر راست مىگوييد، آن وعده چه وقت خواهد بود؟
- مثَل عيسى در نزد خدا، چون مثَل آدم است كه او را از خاك بيافريد
- اى مردم، بترسيد از پروردگارتان، آن كه شما را از يك تن بيافريد و از
- از بستر خواب پهلو تهى مىكنند، پروردگارشان را با بيم و اميد مىخوانند و از
- چه زيان داردشان اگر به خدا و روز قيامت ايمان آورند و از آنچه خدا
- به شتاب از تو پيش از خير و آمرزش، عذاب مىطلبند. پيش از آنها عذابهايى
- اى قوم من، اين مادهشترِ خداوند است و نشانهاى است براى شما. بگذاريدش تا در
- بگو: كيست آن كه شما را شب و روز از قهر خداى رحمان حفظ مىكند؟
- بارانى بر آنها بارانيديم و باران تهديدشدگان چه بد بارانى است.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره قريش با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
قريش mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قريش کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




