سوره حاقة - آیه 43 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الحاقة: 43]
از جانب پروردگار جهانيان نازل شده است.
آیه 43 سوره حاقة فارسى
(این قرآن) از سوی پروردگار جهانیان نازل شده است.
متن سوره حاقةتفسیر آیه 43 سوره حاقة مختصر
بلکه نازلشدهای از جانب پروردگار تمام مخلوقات است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(بلکه کلامی است که) از جانب پروردگار جهانیان نازل شده است. [[«تَنزِیلٌ»: (نگا: شعراء / 192، سجده / 2، یس / 5).]]
English - Sahih International
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اى قوم من، چيست كه من شما را به رهايى مىخوانم و شما مرا به
- اگر او را نزد من نياوريد، پيمانهاى نزد من نخواهيد داشت و به من نزديك
- گفت: هرگز او را با شما نمىفرستم، تا با من به نام خدا پيمانى ببنديد
- آن كه هفت آسمان طبقه طبقه را بيافريد. در آفرينش خداى رحمان هيچ خلل و
- آنگاه از پيش و از پس و از چپ و راست بر آنها مىتازم. و
- هرآينه پروردگار تو در روز قيامت در آنچه اختلاف مىكردند ميانشان داورى خواهد كرد.
- از پرهيزگاران پرسند: پروردگار شما چه چيز نازل كرده است؟ گويند: بهترين را. به آنان
- يا علم غيب مىدانند و مىنويسند؟
- شايسته است كه در باره خدا جز به راستى سخن نگويم. من همراه با معجزهاى
- زير نظر ما روان شد. اين بود جزاى كسانى كه كفر ورزيدند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حاقة با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حاقة mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حاقة کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید