سوره حاقة - آیه 43 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره حاقة آیه 43 (Al-Haqqah - الحاقة).
  
   

﴿تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الحاقة: 43]

از جانب پروردگار جهانيان نازل شده است.


آیه 43 سوره حاقة فارسى

(این قرآن) از سوی پروردگار جهانیان نازل شده است.

متن سوره حاقة

تفسیر آیه 43 سوره حاقة مختصر


بلکه نازل‌شده‌ای از جانب پروردگار تمام مخلوقات است.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


(بلکه کلامی است که) از جانب پروردگار جهانیان نازل شده است. [[«تَنزِیلٌ»: (نگا: شعراء / 192، سجده / 2، یس / 5).]]


English - Sahih International


[It is] a revelation from the Lord of the worlds.

دانلود آيه 43 سوره حاقة صوتی

تنـزيل من رب العالمين

سورة: الحاقة - آية: ( 43 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 568 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. پس هر كه طغيان كرده،
  2. آن كه زمين را بستر شما ساخت و برايتان راه‌ها در آن پديد آورد، باشد
  3. زودا كه براى تو بخوانيم، مباد كه فراموش كنى.
  4. خدا پرهيزكاران را به سبب راه رستگارى كه در پيش گرفته بودند مى‌رهاند. به آنها
  5. گفتند: اى ابراهيم، تو با خدايان ما چنين كرده‌اى؟
  6. اين تقسيمى است خلاف عدالت.
  7. اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چيست كه چون به شما گويند كه براى جنگ در
  8. اينان تو را هيچ از خدا بى‌نياز نمى‌كنند و ظالمان دوستداران يكديگرند، و خدا دوستدار
  9. اندك مى‌بخشيد و در انفاق بخل مى‌ورزيد.
  10. مى‌خواهم كه هم گناه مرا به گردن گيرى و هم گناه خود را تا از

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره حاقة با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

حاقة mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حاقة کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره حاقة احمد عجمى
احمد عجمى
سوره حاقة بندر بليله
بندر بليله
سوره حاقة خالد جليل
خالد جليل
سوره حاقة سعد غامدی
سعد غامدی
سوره حاقة سعود شريم
سعود شريم
سوره حاقة عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره حاقة عبد الرشيد صوفی
عبد الرشيد صوفی
سوره حاقة عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره حاقة عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره حاقة فارس عباد
فارس عباد
سوره حاقة ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره حاقة صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره حاقة الحصری
الحصری
سوره حاقة Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره حاقة ياسر دوسری
ياسر دوسری


Friday, January 17, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید