سوره حاقة - آیه 43 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الحاقة: 43]
از جانب پروردگار جهانيان نازل شده است.
آیه 43 سوره حاقة فارسى
(این قرآن) از سوی پروردگار جهانیان نازل شده است.
متن سوره حاقةتفسیر آیه 43 سوره حاقة مختصر
بلکه نازلشدهای از جانب پروردگار تمام مخلوقات است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(بلکه کلامی است که) از جانب پروردگار جهانیان نازل شده است. [[«تَنزِیلٌ»: (نگا: شعراء / 192، سجده / 2، یس / 5).]]
English - Sahih International
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- من از روى اخلاص روى به سوى كسى آوردم كه آسمانها و زمين را آفريده
- و برايشان تنديس گوسالهاى كه نعره گاوان را داشت بساخت و گفتند: اين خداى شما
- به كيفر كارهايى كه مىكردهاند، جايگاهشان جهنم است.
- بگو: پروردگار من زشتكاريها را چه آشكار باشند و چه پنهان و نيز گناهان و
- و آنگاه در درون آتش با يكديگر به مجادله برخيزند و ناتوانان به گردنكشان گويند
- ميان خود و آنان پردهاى كشيد و ما روح خود را نزدش فرستاديم و چون
- من از شما در برابر هدايت خود مزدى نمىطلبم. مزد من تنها بر عهده پروردگار
- چون امر ما فرازآمد، شعيب و كسانى را كه به او ايمان آورده بودند به
- آنگاه كه آسمان شكافته شود، رنگى سرخ چون رنگ چرم خواهد داشت.
- و به اعمالى كه كردهاند پردازيم و همه را چون ذرّات خاك بر باد دهيم.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حاقة با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حاقة mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حاقة کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید