سوره حاقة - آیه 43 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الحاقة: 43]
از جانب پروردگار جهانيان نازل شده است.
آیه 43 سوره حاقة فارسى
(این قرآن) از سوی پروردگار جهانیان نازل شده است.
متن سوره حاقةتفسیر آیه 43 سوره حاقة مختصر
بلکه نازلشدهای از جانب پروردگار تمام مخلوقات است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(بلکه کلامی است که) از جانب پروردگار جهانیان نازل شده است. [[«تَنزِیلٌ»: (نگا: شعراء / 192، سجده / 2، یس / 5).]]
English - Sahih International
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- دو دريا را پيش راند تا به هم رسيدند،
- و آنگاه كه به فرشتگان گفتيم: آدم را سجده كنيد؛ همه جز ابليس -كه سرپيچى
- و ما در زبور -پس از تورات- نوشتهايم كه اين زمين را بندگان صالح من
- ما موسى را با آيات خود و حجتى آشكار فرستاديم،
- و چون زمين منبسط شود،
- و بر سرش آب جوشان بريزيد تا شكنجه شود.
- هر كس كه كار نيكى كند بهتر از آن را پاداش گيرد و نيكوكاران از
- و اين به كيفر آن است كه آيات خدا را به مسخره مىگرفتيد و زندگى
- و آنها را عبرت معاصران و آيندگان و اندرزى براى پرهيزگاران گردانيديم.
- و بر آنها و بر كشتيها سوار مىشويد.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حاقة با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حاقة mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حاقة کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید