سوره فلق - آیه 3 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ﴾
[ الفلق: 3]
و از شر شب چون درآيد،
آیه 3 سوره فلق فارسى
واز شر تاریکی شب, آنگاه که همه جا را فراگیرد.
متن سوره فلقتفسیر آیه 3 سوره فلق مختصر
و از شرهایی که شبهنگام از جنبندگان و دزدان آشکار میگردد به الله پناه میبرم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و از شرّ شب بدان گاه که کاملاً فرا میرسد (و جهان را به زیر تاریکی خود میگیرد). [[«غَاسِقٍ»: شب تاریک (نگا: روحالبیان). «وَقَبَ»: فرا رسید و فرا پوشید.]]
English - Sahih International
And from the evil of darkness when it settles
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- ما از پروردگار خود مىترسيم، در روزى كه آن روز عبوس و سخت و هولناك
- آيا در زمين سير نمىكنند تا بنگرند كه عاقبت پيشينيانشان چگونه بوده است؟ توانايى آنها
- خداست كه آسمانها و زمين را آفريد و از آسمان باران نازل كرد و بدان
- آنان كه خدا را ايستاده و نشسته و به پهلو خفته، ياد مىكنند و در
- آنگاه از آنچه روزيشان دادهايم نصيبى براى بتانى كه هيچ نمىدانند معين مىكنند. به خدا
- و پروردگارت موسى را ندا داد كه: اى موسى، به سوى آن مردم ستمكار برو:
- به چه گناهى كشته شده است،
- اى پروردگار ما، عطا كن به ما آنچه را كه به زبان پيامبرانت به ما
- چه بسيار جنبندگانى كه ياراى تحصيل روزى خويش ندارند و خدا آنها را و شما
- خدا به وعدهاى كه با شما نهاده بود وفا كرد، آنگاه كه به اذن او
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره فلق با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
فلق mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل فلق کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید