سوره فلق - آیه 3 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ﴾
[ الفلق: 3]
و از شر شب چون درآيد،
آیه 3 سوره فلق فارسى
واز شر تاریکی شب, آنگاه که همه جا را فراگیرد.
متن سوره فلقتفسیر آیه 3 سوره فلق مختصر
و از شرهایی که شبهنگام از جنبندگان و دزدان آشکار میگردد به الله پناه میبرم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و از شرّ شب بدان گاه که کاملاً فرا میرسد (و جهان را به زیر تاریکی خود میگیرد). [[«غَاسِقٍ»: شب تاریک (نگا: روحالبیان). «وَقَبَ»: فرا رسید و فرا پوشید.]]
English - Sahih International
And from the evil of darkness when it settles
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و فروپوشيد آن قوم را، هر چه بايد فروپوشد.
- اين بهشتى است كه به پاداش كارهايى كه كردهايد به ميراثش مىبريد.
- هر آينه كسانى كه پيش از آنها بودند، پيامبران را تكذيب كردند. پس عذاب من
- گفت: آيا پيش از آنكه شما را رخصت دهم ايمان آورديد؟ هرآينه آن مرد، بزرگ
- يا آن كسى كه آسمانها و زمين را آفريد و از آسمان برايتان آب فرستاد،
- و اين سوگندى است -اگر بدانيد- بزرگ.
- اوست خداى يكتا. هيچ خدايى به جز او نيست. ستايش خاص اوست، چه در اين
- و آنان كه شب را در سجده يا در قيام براى پروردگارشان به صبح مىآورند.
- بگو: پروردگار من الهامبخش سخن حق است. داناى غيبهاست.
- و آنها را به زمينى هموار بدل مىكند؛
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره فلق با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
فلق mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل فلق کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید