سوره ناس - آیه 6 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره ناس آیه 6 (An-Nas - الناس).
  
   

﴿مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴾
[ الناس: 6]

خواه از جنيان باشد يا از آدميان.


آیه 6 سوره ناس فارسى

از جنیان (باشد) و (یا از) آدمیان».

متن سوره ناس

تفسیر آیه 6 سوره ناس مختصر


و همانطور که شیطان جنی وجود دارد، شیطان انسی نیز می‌باشد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


(در سینه‌های مردمانی) از جنّیها و انسانها. [[«مِنْ»: این حرف، بیانیّه است. یا بیان (ناس) در آیه پنجم است که معنی آن گذشت، و یا بیان (وسواس) که معنی چنین خواهد بود: وسوسه‌گری که از شیاطین جنّی است، و یا از انسانهای شیطان صفت (نگا: بقره / 14، انعام / 112، مؤمنون / 97).]]


English - Sahih International


From among the jinn and mankind."

دانلود آيه 6 سوره ناس صوتی

من الجنة والناس

سورة: الناس - آية: ( 6 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 604 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. و در دين خويش فرقه فرقه شدند. همه به نزد ما بازمى‌گردند.
  2. از كسانى كه از شما هيچ مزدى نمى‌طلبند، و خود مردمى هدايت‌يافته‌اند، پيروى كنيد.
  3. ما در اين آخرين آيين، چنين سخنى نشنيده‌ايم و اين جز دروغ هيچ نيست.
  4. ما مرگ را بر شما مقدر ساختيم و ناتوان از آن نيستيم كه‌
  5. مردان، از آن جهت كه خدا بعضى را بر بعضى برترى داده است، و از
  6. هر درخت خرمايى را كه بريديد، يا آن را بر ريشه‌اش باقى گذارديد، به فرمان
  7. خشم و عذاب خدا بر كسانى است كه در عين توانگرى از تو رخصت مى‌خواهند
  8. و تا مردان و زنان مؤمن را به بهشتهايى داخل كند كه در آن نهرها
  9. بگو: چه مى‌بينيد؟ اگر اين كتاب از جانب خداست و شما بدان ايمان نمى‌آوريد، گمراه‌تر
  10. و خورشيد را مى‌بينى كه چون برمى‌آيد، از غارشان به جانب راست ميل مى‌كند و

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره ناس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

ناس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل ناس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره ناس احمد عجمى
احمد عجمى
سوره ناس بندر بليله
بندر بليله
سوره ناس خالد جليل
خالد جليل
سوره ناس سعد غامدی
سعد غامدی
سوره ناس سعود شريم
سعود شريم
سوره ناس عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره ناس عبد الرشيد صوفی
عبد الرشيد صوفی
سوره ناس عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره ناس عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره ناس فارس عباد
فارس عباد
سوره ناس ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره ناس صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره ناس الحصری
الحصری
سوره ناس Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره ناس ياسر دوسری
ياسر دوسری


Monday, November 4, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید