آیه 6 سوره ناس | خواه از جنيان باشد يا از آدميان.

﴿مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴾
[ الناس: 6]

خواه از جنيان باشد يا از آدميان.

آیه 6 سوره ناس فارسى

از جنیان (باشد) و (یا از) آدمیان».

تفسیر آیه 6 سوره ناس مختصر

و همانطور که شیطان جنی وجود دارد، شیطان انسی نیز می‌باشد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

(در سینه‌های مردمانی) از جنّیها و انسانها. [[«مِنْ»: این حرف، بیانیّه است. یا بیان (ناس) در آیه پنجم است که معنی آن گذشت، و یا بیان (وسواس) که معنی چنین خواهد بود: وسوسه‌گری که از شیاطین جنّی است، و یا از انسانهای شیطان صفت (نگا: بقره / 14، انعام / 112، مؤمنون / 97).]]

English - Sahih International

From among the jinn and mankind."