سوره احزاب - آیه 3 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا﴾
[ الأحزاب: 3]
و بر خدا توكل كن، زيرا خدا كارسازى را بسنده است.
آیه 3 سوره احزاب فارسى
و بر خدا توکل کن، و خداوند (به عنوان) کارساز(و مدافع) بسنده است.
متن سوره احزابتفسیر آیه 3 سوره احزاب مختصر
و در تمام امور خویش فقط بر الله توکل کن و همین بس که او سبحانه نگهبان کسانی از بندگانش است که بر او توکل میکنند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و بر خدا توکّل کن (و کارهای خود را بدو بسپار). همین بس که خداحافظ (و مدافع انسان) باشد. [[«وَکیلاً»: (نگا: آلعمران / 173، نساء / 81).]]
English - Sahih International
And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و چون بر آنها مىگذشتند، به چشم و ابرو اشاره مىكردند.
- سوگند به انجير و زيتون،
- و سوگند به صبح چون بدمد،
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، ركوع كنيد و سجده كنيد و پروردگارتان را بپرستيد و
- به نام خداى بخشاينده مهربان
- من از شما در برابر هدايت خود مزدى نمىطلبم. مزد من تنها بر عهده پروردگار
- آنچه در روز برخورد آن دو گروه به شما رسيد، به اذن خدا بود، تا
- و خداوند اين كار را جز براى شادمانى و دلگرمى شما نكرد. و نيست ياريى
- كار را از آسمان تا زمين سامان مىدهد. سپس در روزى كه مقدار آن هزار
- اوست كه زمين را بگسترد، و در آن كوهها و رودها قرار داد و از
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره احزاب با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
احزاب mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل احزاب کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید