سوره احزاب - آیه 3 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا﴾
[ الأحزاب: 3]
و بر خدا توكل كن، زيرا خدا كارسازى را بسنده است.
آیه 3 سوره احزاب فارسى
و بر خدا توکل کن، و خداوند (به عنوان) کارساز(و مدافع) بسنده است.
متن سوره احزابتفسیر آیه 3 سوره احزاب مختصر
و در تمام امور خویش فقط بر الله توکل کن و همین بس که او سبحانه نگهبان کسانی از بندگانش است که بر او توکل میکنند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و بر خدا توکّل کن (و کارهای خود را بدو بسپار). همین بس که خداحافظ (و مدافع انسان) باشد. [[«وَکیلاً»: (نگا: آلعمران / 173، نساء / 81).]]
English - Sahih International
And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- بلى اين قرآن مجيد است،
- پس چرا آنگاه كه جان به گلوگاه رسد،
- بگو: آيا جز اللّه خداى ديگرى را كه براى شما مالك هيچ سود و زيانى
- از اين رو بر بنى اسرائيل مقرر داشتيم كه هر كس كس ديگر را نه
- و چگونه در برابر چيزى كه بدان آگاهى نيافتهاى صبر خواهى كرد؟
- آسمان را برافراخت و ترازو را برنهاد.
- آنگاه كه شما را با پروردگار جهانيان برابر مىدانستيم.
- شايسته است كه در باره خدا جز به راستى سخن نگويم. من همراه با معجزهاى
- اگر خواستار بازيچهاى مىبوديم خود آن را مىآفريديم، اگر خواسته بوديم.
- آيا آن كسى را كه به آيات ما كافر بود ديدى كه مىگفت: البته به
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره احزاب با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
احزاب mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل احزاب کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




