سوره صافات - آیه 143 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ﴾
[ الصافات: 143]
پس اگر نه از تسبيحگويان مىبود،
آیه 143 سوره صافات فارسى
پس اگر او از تسبیح گویان نبود( ).
متن سوره صافاتتفسیر آیه 143 سوره صافات مختصر
و اگر یونس قبل از این مصیبت از کسانی نبود که الله را بسیار ذکر میکنند، و اگر در شکم ماهی تسبیح نمیگفت.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
اگر او قبلاً از زمرهی پرستشگران نمیبود. [[«الْمُسَبِّحِینَ»: عبادت کنندگان (نگا: صافّات / 166). دعا کنندگان (نگا: انبیاء / 79، نور / 41، سجده / 15).]]
English - Sahih International
And had he not been of those who exalt Allah,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- سواى خدا چيزهايى را مىپرستند كه نه سودشان مىرساند نه زيان. و مىگويند: اينها شفيعان
- اين شيوه نزديكتر به آن است كه هم شهادت را بر وجه خود ادا كنند
- بگو: گيرم كه خدا مرا و همراهانم را هلاك كند يا بر ما رحمت آورد،
- هر خبرى از اخبار پيامبران را برايت حكايت مىكنيم تا تو را قويدل گردانيم. و
- و آنگاه كه چون به هم رسيديد آنان را در چشم شما اندك نمود و
- منزه است پروردگار آسمانها و زمين و پروردگار عرش از آن نسبتها كه به او
- من از عذاب روزى بزرگ بر شما بيمناكم.
- و اگر به خدا و آنچه بر بنده خود در روز فرقان كه دو گروه
- گفت: بگيرش، و مترس. بار ديگر آن را به صورت نخستينش بازمىگردانيم.
- آيا كيست آن كه به شما روزى دهد اگر او روزى خويش باز دارد؟ نه،
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید