آیه 3 سوره غاشيه | تلاش كرده و رنج ديده،

﴿عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ﴾
[ الغاشية: 3]

تلاش كرده و رنج ديده،

آیه 3 سوره غاشيه فارسى

(در دنیا) پیوسته تلاش کیرده (و) خسته شده (وچونه در راه حق نبوده نتیجه ای ندیده اند.

تفسیر آیه 3 سوره غاشيه مختصر

با غل و زنجیرهایی که بسته شده و کشیده می‌شوند خسته و رنجور هستند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

دائماً خواهند کوشید و رنج خواهند کشید. [[«عَامِلَةٌ»: کوشا و پویا. مراد این است که همیشه این پا و آن پا می‌کنند و برمی‌جهند و می‌افتند، و آسایش و آرامش از آنان سلب‌می‌گردد، و هر دم گرفتار عذابی می‌شوند (نگا: غافر / 71 و 72، قمر / 47 و 48، رحمن / 44). «نَاصِبَةٌ»: در رنج. دچار زحمت و مشقّت. خسته و مانده.]]

English - Sahih International

Working [hard] and exhausted.