سوره واقعه - آیه 30 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ﴾
[ الواقعة: 30]
و سايهاى دايم،
آیه 30 سوره واقعه فارسى
وسایه ای گسترده( ).
متن سوره واقعهتفسیر آیه 30 سوره واقعه مختصر
و سایۀ کشیدهشده و پایداری که پایان نمییابد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و در میان سایههای فراوان و گسترده و کشیده (خوش و آسودهاند). [[«ظِلٍّ»: سایه فراخ. «مَمْدُودٍ»: کشیده و گسترده. غرض این است که بهشتیان دائماً در سایههای مطبوع و روحافزای دائم و همیشگی بسر میبرند و از رنج گرما در امانند.]]
English - Sahih International
And shade extended
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آيا نمىدانند كه هر چه را كه پنهان مىدارند و هر چه را كه آشكار
- خدا به كسانى از شما كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته كردهاند وعده داد كه
- آنان كه استطاعت زناشويى ندارند، بايد پاكدامنى پيشه كنند تا خدا از كرم خويش توانگرشان
- چرا بر خدا توكل نكنيم، و حال آنكه او راه ما را به ما بنمود؟
- پس به خواست خدا ايشان را بشكستند و داود جالوت را بكشت و خدا به
- آنها در نزد ما برگزيدگان و نيكانند.
- پس خدا را بخوانيد، در حالى كه تنها براى او در دين اخلاص مىورزيد، اگر
- گفت: موعد شما روز زينت است و همه مردم بدان هنگام كه آفتاب بلند گردد
- به سختترين وجهى عذابش مىكنم يا سرش را مىبرم، مگر آنكه براى من دليلى روشن
- آن روز روز راندنش به سوى پروردگار توست.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره واقعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
واقعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل واقعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید