سوره يونس - آیه 79 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ﴾
[ يونس: 79]
فرعون گفت: همه جادوگران دانا را نزد من بياوريد.
آیه 79 سوره يونس فارسى
و فرعون گفت:«تمام جادوگران (ماهر و) دانا نزد من بیاورید ».
متن سوره يونستفسیر آیه 79 سوره يونس مختصر
و فرعون به قومش گفت: هر ساحر دانا و استاد به سحر را نزدم بیاورید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
فرعون گفت: همهی جادوگران ماهر و زبردست را به پیش من بیاورید (تا کار این دو جادوگر را بسازیم). [[«عَلِیمٍ»: آگاه و زبردست.]]
English - Sahih International
And Pharaoh said, "Bring to me every learned magician."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- يا براى شما سود و زيانى دارند؟
- اى پروردگار ما، ما را فرمانبردار خويش ساز و نيز فرزندان ما را فرمانبردار خويش
- براى زنان مطلّقه بهرهاى است شايسته، چنان كه در خور مردان پرهيزگار باشد.
- كه تو از پيامبران هستى،
- بگو: بخوانيد كسانى را كه جز خداى يكتا خدا مىپنداريد. مالك ذرهاى در آسمانها و
- و مردم مَديَن. و موسى نيز تكذيب گرديد. من به كافران مهلت دادم، آنگاه آنها
- و گفتند: آنچه در شكم اين چارپايان است براى مردان ما حلال و براى زنانمان
- آيا با تسليمشدگان چون مجرمان رفتار مىكنيم؟
- ما ندايش داديم: اى ابراهيم،
- و هر كه توبه كند و كار شايسته كند، به شايستگى نزد خدا بازگردد.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره يونس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
يونس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل يونس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید