سوره يونس - آیه 79 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره يونس آیه 79 (Yunus - يونس).
  
   

﴿وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ﴾
[ يونس: 79]

فرعون گفت: همه جادوگران دانا را نزد من بياوريد.


آیه 79 سوره يونس فارسى

و فرعون گفت:«تمام جادوگران (ماهر و) دانا نزد من بیاورید ».

متن سوره يونس

تفسیر آیه 79 سوره يونس مختصر


و فرعون به قومش گفت: هر ساحر دانا و استاد به سحر را نزدم بیاورید.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


فرعون گفت: همه‌ی جادوگران ماهر و زبردست را به پیش من بیاورید (تا کار این دو جادوگر را بسازیم). [[«عَلِیمٍ»: آگاه و زبردست.]]


English - Sahih International


And Pharaoh said, "Bring to me every learned magician."

دانلود آيه 79 سوره يونس صوتی

وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم

سورة: يونس - آية: ( 79 )  - جزء: ( 11 )  -  صفحة: ( 218 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. و دوشيزگان ساختيم.
  2. همه اين كارها ناپسند است و پروردگار تو آنها را ناخوش دارد.
  3. و به رسالت بر بنى اسرائيلش مى‌فرستد كه: من با معجزه‌اى از پروردگارتان نزد شما
  4. و روزى كه همگان را گرد آورد و گويد: اى گروه جنيان، شما بسيارى از
  5. آيا آن كس كه در همه ساعات شب به عبادت پرداخته، يا در سجود است
  6. براى وى هر چه مى‌خواست از بناهاى بلند و تنديسها و كاسه‌هايى چون حوض و
  7. از كافران اطاعت مكن، و به حكم خدا با آنها جهاد كن، جهادى بزرگ.
  8. خدا آسمانها و زمين را نگه مى‌دارد تا زوال نيابند؛ و اگر به زوال گرايند،
  9. به آنان كه مورد ستم واقع شدند و در راه خدا مهاجرت كردند در اين
  10. و در آن باغهايى از نخلها و تاكها پديد آورديم و چشمه‌ها روان ساختيم،

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره يونس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

يونس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل يونس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره يونس احمد عجمى
احمد عجمى
سوره يونس بندر بليله
بندر بليله
سوره يونس خالد جليل
خالد جليل
سوره يونس سعد غامدی
سعد غامدی
سوره يونس سعود شريم
سعود شريم
سوره يونس عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره يونس عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره يونس عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره يونس عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره يونس فارس عباد
فارس عباد
سوره يونس ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره يونس صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره يونس الحصری
الحصری
سوره يونس Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره يونس ياسر دوسری
ياسر دوسری


Monday, September 29, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید