سوره يونس - آیه 79 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ﴾
[ يونس: 79]
فرعون گفت: همه جادوگران دانا را نزد من بياوريد.
آیه 79 سوره يونس فارسى
و فرعون گفت:«تمام جادوگران (ماهر و) دانا نزد من بیاورید ».
متن سوره يونستفسیر آیه 79 سوره يونس مختصر
و فرعون به قومش گفت: هر ساحر دانا و استاد به سحر را نزدم بیاورید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
فرعون گفت: همهی جادوگران ماهر و زبردست را به پیش من بیاورید (تا کار این دو جادوگر را بسازیم). [[«عَلِیمٍ»: آگاه و زبردست.]]
English - Sahih International
And Pharaoh said, "Bring to me every learned magician."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آيا آن كسى را كه به آيات ما كافر بود ديدى كه مىگفت: البته به
- و نام پروردگارت را ياد كن و از همه ببر و به او بپيوند:
- آيا داور ديگرى جز خدا طلب كنم و حال آنكه اوست كه اين كتاب روشن
- اگر پناهگاه يا غار يا نهانگاهى مىيافتند، شتابان بدان جا روى مىآوردند.
- و كسانى كه به خدا و پيامبرانش ايمان آوردهاند و ميان پيامبرانش جدايى نيفكندهاند پاداششان
- و آنان كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته كردهاند، اهل بهشتند و در آن جاويدان.
- و زندگى اينجهانى را برگزيده،
- و از ميان شما كسى است كه در كارزار درنگ مىكند. و چون به شما
- همانند آن كسان مباشيد كه پس از آنكه آيات روشن خدا بر آنها آشكار شد،
- چه بسيار جنبندگانى كه ياراى تحصيل روزى خويش ندارند و خدا آنها را و شما
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره يونس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
يونس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل يونس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید