سوره ذاريات - آیه 32 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره ذاريات آیه 32 (Adh-Dhariyat - الذاريات).
  
   

﴿قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ﴾
[ الذاريات: 32]

گفتند: ما را بر مردمى تبهكار فرستاده‌اند،


آیه 32 سوره ذاريات فارسى

(فرشتگان) گفتند: «بی گمان ما بسوی قومی مجرم (وگناهکار)( ) فرستاده شده ایم,

متن سوره ذاريات

تفسیر آیه 32 سوره ذاريات مختصر


فرشتگان در پاسخ او گفتند: الله ما را به‌سوی مردمی ستمکار که گناهان زشتی مرتکب می‌شوند فرستاده است.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


گفتند: ما به سوی مردمان بزهکاری فرستاده شده‌ایم. [[«قَوْمٍ مُّجْرِمِینَ»: قوم لوط است.]]


English - Sahih International


They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals

دانلود آيه 32 سوره ذاريات صوتی

قالوا إنا أرسلنا إلى قوم مجرمين

سورة: الذاريات - آية: ( 32 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 522 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. و تسبيح گوى در پاره‌اى از شب و به هنگام ناپديد شدن ستارگان.
  2. زودا كه آيات قدرت خود را در آفاق و در وجود خودشان به آنها نشان
  3. كسانى كه به ديدار ما اميد ندارند و به زندگى دنيوى خشنود شده و بدان
  4. اما هر كس كه نامه‌اش از پشت سر داده شود،
  5. بگو: او قادر بر آن هست كه از فراز سرتان يا از زير پاهايتان عذابى
  6. آنها، نيكو مقتدايى هستند براى شما: براى كسانى كه به خدا و روز قيامت اميد
  7. به فرمان خدا هر زمان ميوه خود را مى‌دهد. خدا براى مردم مثلها مى‌آورد، باشد
  8. داستان مردم آن قريه را برايشان بياور، آنگاه كه رسولان بدان جا آمدند.
  9. اى انسان، تو در راه پروردگارت رنج فراوان مى‌كشى؛ پس پاداش آن را خواهى ديد.
  10. پس به خدا و پيامبرش و اين نور كه نازل كرده‌ايم ايمان بياوريد. و خدا

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره ذاريات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

ذاريات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل ذاريات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره ذاريات احمد عجمى
احمد عجمى
سوره ذاريات بندر بليله
بندر بليله
سوره ذاريات خالد جليل
خالد جليل
سوره ذاريات سعد غامدی
سعد غامدی
سوره ذاريات سعود شريم
سعود شريم
سوره ذاريات عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره ذاريات عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره ذاريات عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره ذاريات عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره ذاريات فارس عباد
فارس عباد
سوره ذاريات ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره ذاريات صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره ذاريات الحصری
الحصری
سوره ذاريات Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره ذاريات ياسر دوسری
ياسر دوسری


Tuesday, May 6, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید