سوره يونس - آیه 69 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ﴾
[ يونس: 69]
بگو: آنها كه به خدا دروغ مىبندند رستگار نمىشوند.
آیه 69 سوره يونس فارسى
بگو : « بی گمان کسانی که به خدا دروغ می بندند، رستگار نمی شوند».
متن سوره يونستفسیر آیه 69 سوره يونس مختصر
ای رسول- به آنها بگو: همانا کسانیکه با نسبت دادن فرزند به الله بر او تعالی دروغ میبندند به آنچه میخواهند دست نمییابند، و از آنچه میترسند رهایی نمییابند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
بگو: قطعاً کسانی که به دروغ چیزی را به خدا نسبت میدهند، رستگار نمیشوند (و از عذاب آخرت رهائی نمییابند).
English - Sahih International
Say, "Indeed, those who invent falsehood about Allah will not succeed."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آيا به شما وعده مىدهد كه چون مرديد و خاك و استخوان شديد، شما را
- آنهايى كه جز اللّه به خدايى مىخوانيد، بندگانى چون شمايند. اگر راست مىگوييد، آنها را
- و چون آيهاى ببينند، از يكديگر مىخواهند تا به ريشخندش گيرند.
- و پيش از آنها قوم نوح را، كه ستمكارتر و سركشتر بودند،
- و عشيرهاش كه او را مكان داده است،
- پس تكذيبش كردند و در آن روز ابرى، عذاب آنان را فرو گرفت. و آن
- روزى كه آنها را به قهر به جانب جهنم كشند.
- گفتند: جام پادشاه را. و هر كه بياوردش او را بار شترى است و من
- و آن را در جايگاهى استوار قرار نداديم،
- اى موسى، چه چيز تو را واداشت تا بر قومت پيشى گيرى؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره يونس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
يونس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل يونس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید