آیه 69 سوره يونس | بگو: آنها كه به خدا دروغ مى‌بندند رستگار نمى‌شوند.

﴿قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ﴾
[ يونس: 69]

بگو: آنها كه به خدا دروغ مى‌بندند رستگار نمى‌شوند.

آیه 69 سوره يونس فارسى

بگو : « بی گمان کسانی که به خدا دروغ می بندند، رستگار نمی شوند».

تفسیر آیه 69 سوره يونس مختصر

ای رسول- به آنها بگو: همانا کسانی‌که با نسبت دادن فرزند به الله بر او تعالی دروغ می‌بندند به آنچه می‌خواهند دست نمی‌یابند، و از آنچه می‌ترسند رهایی نمی‌یابند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

بگو: قطعاً کسانی که به دروغ چیزی را به خدا نسبت می‌دهند، رستگار نمی‌شوند (و از عذاب آخرت رهائی نمی‌یابند).

English - Sahih International

Say, "Indeed, those who invent falsehood about Allah will not succeed."