سوره حاقة - آیه 32 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ﴾
[ الحاقة: 32]
و او را با زنجيرى به درازاى هفتاد ذراع بكشيد.
آیه 32 سوره حاقة فارسى
آنگاه اورا در زنجیری که طول آن هفتاد ذراع است, ببندید,
متن سوره حاقةتفسیر آیه 32 سوره حاقة مختصر
سپس او را در زنجیری که طولش هفتاد ذراع است درآورید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
سپس او را با زنجیری ببندید و بکَشید که هفتاد ذراع درازا دارد. [[«سِلْسِلَةٍ»: زنجیر. «ذَرْع»: اندازه و درازا. اندازه گرفتن. «سَبْعُونَ»: هفتاد. مراد تکثیر است. «ذِرَاعاً»: فاصله آرنج تا نوک انگشتان دست. ارش. «أسْلُکُوهُ»: جایگزینش کنید. داخلش کنید.]]
English - Sahih International
Then into a chain whose length is seventy cubits insert him."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- فرمانرواى مردم،
- و گوشت پرنده هر چه بخواهند.
- شايد اگر شما را طلاق گويد پروردگارش به جاى شما زنانى بهتر از شمايش بدهد.
- پس مادهشتر را پى كردند و از فرمان پروردگارشان سرباز زدند و گفتند: اى صالح،
- پس برتر است خداى يكتا آن پادشاه راستين. و پيش از آنكه وحى به پايان
- آتشى است در نهايت گرمى.
- حاصل از آنِ او بود. به دوستش كه با او گفت و گو مىكرد گفت:
- آيا خدا داورترين داوران نيست؟
- و ما نيز درهاى آسمان را به روى آبى كه به شدت مىريخت گشوديم.
- دوزخيان از آن مىخورند و شكم انباشته مىسازند،
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حاقة با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حاقة mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حاقة کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید