سوره حاقة - آیه 32 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ﴾
[ الحاقة: 32]
و او را با زنجيرى به درازاى هفتاد ذراع بكشيد.
آیه 32 سوره حاقة فارسى
آنگاه اورا در زنجیری که طول آن هفتاد ذراع است, ببندید,
متن سوره حاقةتفسیر آیه 32 سوره حاقة مختصر
سپس او را در زنجیری که طولش هفتاد ذراع است درآورید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
سپس او را با زنجیری ببندید و بکَشید که هفتاد ذراع درازا دارد. [[«سِلْسِلَةٍ»: زنجیر. «ذَرْع»: اندازه و درازا. اندازه گرفتن. «سَبْعُونَ»: هفتاد. مراد تکثیر است. «ذِرَاعاً»: فاصله آرنج تا نوک انگشتان دست. ارش. «أسْلُکُوهُ»: جایگزینش کنید. داخلش کنید.]]
English - Sahih International
Then into a chain whose length is seventy cubits insert him."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و اگر ببينى آن هنگام را كه در برابر پروردگارشان ايستادهاند، خدا مىگويد: آيا اين
- و اين است راه راست من. از آن پيروى كنيد و به راههاى گوناگون مرويد
- آرى پروردگارش او را مىديده است.
- يا تو را خانهاى از طلا باشد، يا به آسمان بالا روى. و ما به
- مىگويند: آيا پيامبرانتان با دلايل روشن نزد شما نيامده بودند؟ مى گويند: بلى. مىگويند: پس
- ما مسخرهكنندگان را از تو باز مىداريم؛
- چون هر دو تسليم شدند و او را به پيشانى افكند،
- اوست كه از آسمان برايتان باران نازل كرد. از آن مىنوشيد و بدان گياه مىرويد
- آيا نمىدانند كه هر چه را كه پنهان مىدارند و هر چه را كه آشكار
- خداى يكتا كه هيچ خدايى جز او نيست. پروردگار عرش عظيم.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حاقة با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حاقة mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حاقة کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید