آیه 34 سوره دخان | هر آينه اينان مى‌گويند:

﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ﴾
[ الدخان: 34]

هر آينه اينان مى‌گويند:

آیه 34 سوره دخان فارسى

بی گمان اینها (= مشرکان) می گویند:

تفسیر آیه 34 سوره دخان مختصر

قطعاً این مشرکان تکذیب‌ کننده برای انکار رستاخیز می‌گویند:

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

اینان می‌گویند: [[«هؤُلآءِ»: مشرکان و کفّار مکّه.]]

English - Sahih International

Indeed, these [disbelievers] are saying,