سوره قلم - آیه 34 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ القلم: 34]
براى پرهيزگاران در نزد پروردگارشان بستانهايى است پرنعمت.
آیه 34 سوره قلم فارسى
به راستی برای پر هیزگاران نزد پروردگارشان با غهای پر نعمت است.
متن سوره قلمتفسیر آیه 34 سوره قلم مختصر
بهراستی کسانیکه با امتثال اوامر و اجتناب از نواهی الله تقوای او تعالی را پیشه کردند، نزد پروردگارشان بهشتهای پرنعمتی دارند که در آن بهرهمند میشوند، و نعمتهایشان پایان نمیپذیرد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
پرهیزگاران در نزد پروردگار خود، باغهای پر نعمت بهشت را دارند. [[«جَنَّاتِ النَّعِیمِ»: (نگا: مائده / 65، یونس / 9، حجّ / 56).]]
English - Sahih International
Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و شما را پس از مردن زنده ساختيم، شايد سپاسگزار شويد.
- چون خدا آن دو را فرزندى صالح داد، براى او در آنچه به آنها عطا
- خدا آدم و نوح و خاندان ابراهيم و خاندان عمران را بر جهانيان برترى داد:
- و آنچه در دلها نهان است آشكار شود،
- گروهى را خواركننده است و گروهى را برافرازنده.
- هر آينه از پى دشوارى آسانى است.
- آيا آن كس كه او را وعدههاى نيك دادهايم و آن وعدهها را خواهد ديد،
- اين مثَلها را براى مردم مىزنيم و آنها را جز دانايان درنمىيابند.
- اين صدقات از آن بينوايانى است كه خود را در طاعت حق محصور كردهاند و
- گفتند: جام پادشاه را. و هر كه بياوردش او را بار شترى است و من
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره قلم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
قلم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قلم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید