آیه 34 سوره قلم | براى پرهيزگاران در نزد پروردگارشان بستانهايى است پرنعمت.

﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ القلم: 34]

براى پرهيزگاران در نزد پروردگارشان بستانهايى است پرنعمت.

آیه 34 سوره قلم فارسى

به راستی برای پر هیزگاران نزد پروردگارشان با غهای پر نعمت است.

تفسیر آیه 34 سوره قلم مختصر

به‌راستی کسانی‌که با امتثال اوامر و اجتناب از نواهی الله تقوای او تعالی را پیشه کردند، نزد پروردگارشان بهشت‌های پرنعمتی دارند که در آن بهره‌مند می‌شوند، و نعمت‌های‌شان پایان نمی‌پذیرد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

پرهیزگاران در نزد پروردگار خود، باغهای پر نعمت بهشت را دارند. [[«جَنَّاتِ النَّعِیمِ»: (نگا: مائده / 65، یونس / 9، حجّ / 56).]]

English - Sahih International

Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.