سوره طور - آیه 39 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره طور آیه 39 (At-Tur - الطور).
  
   

﴿أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ﴾
[ الطور: 39]

يا خداوند را دختران است و شما را پسران؟


آیه 39 سوره طور فارسى

آیا برای او (= خداوند) دختران است وبرای شما پسران؟!

متن سوره طور

تفسیر آیه 39 سوره طور مختصر


آیا دختران که آنها را نمی‌پسندید برای او سبحانه، و پسران که آنها را می‌پسندید برای شما است؟!

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


آیا دختران، سهم خدایند، و پسران، سهم شما؟! [[«لَهُ الْبَنَاتُ»: دختر و پسر از نظر ارزش انسانی با هم تفاوتی ندارند، و تعبیر آیه، در حقیقت از قبیل استدلال به عقیده باطل طرف مخالف بر ضد خود او است. و آن این که عربها به شدت از دختر بیزار بودند، و با وجود این زادگان خدا را دختر می‌دانستند (نگا: نحل / 57، زخرف / 17، صافات / 149).]]


English - Sahih International


Or has He daughters while you have sons?

دانلود آيه 39 سوره طور صوتی

أم له البنات ولكم البنون

سورة: الطور - آية: ( 39 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 525 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. به تكبر از مردم روى مگردان و به خودپسندى بر زمين راه مرو، زيرا خدا
  2. ايستادن نتوانستند و ياراى انتقام نداشتند.
  3. گفت: اگر فراموش كرده‌ام مرا بازخواست مكن و بدين اندازه بر من سخت مگير.
  4. و آن در ام‌الكتاب است در نزد ما؛ كتابى ارجمند و حكمت‌آميز.
  5. پس برتر است خداى يكتا آن پادشاه راستين. و پيش از آنكه وحى به پايان
  6. بگو: اى اهل كتاب، شما هيچ نيستيد، تا آنگاه كه تورات و انجيل و آنچه
  7. بگو: نماز من و قربانى من و زندگى من و مرگ من براى خدا آن
  8. پس از آنكه خدا ما را از كيش شما رهانيده است اگر بدان بازگرديم، بر
  9. نه، تنها او را مى‌خوانيد و اگر بخواهد آن رنجى را كه خدا را به
  10. از جانب خدا كه صاحب آسمانها.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره طور با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

طور mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل طور کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره طور احمد عجمى
احمد عجمى
سوره طور بندر بليله
بندر بليله
سوره طور خالد جليل
خالد جليل
سوره طور سعد غامدی
سعد غامدی
سوره طور سعود شريم
سعود شريم
سوره طور عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره طور عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره طور عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره طور عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره طور فارس عباد
فارس عباد
سوره طور ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره طور صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره طور الحصری
الحصری
سوره طور Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره طور ياسر دوسری
ياسر دوسری


Thursday, January 8, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید