سوره مدّثر - آیه 39 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره مدّثر آیه 39 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   

﴿إِلَّا أَصْحَابَ الْيَمِينِ﴾
[ المدثر: 39]

مگر اهل سعادت،


آیه 39 سوره مدّثر فارسى

مگر «اصحاب یمین».

متن سوره مدّثر

تفسیر آیه 39 سوره مدّثر مختصر


مگر مؤمنان که در قبال گناهان‌شان مواخذه نمی‌شوند، بلکه به‌سبب اعمال صالحی که دارند مورد عفو قرار می‌گیرند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


مگر یاران سمت راستی (که مؤمنانند و خویشتن را با انجام نیکیها در جهان از عذاب یزدان رهانیده‌اند). [[«أَصْحَابَ الْیَمِینِ»: (نگا: واقعه / 27 و 38 و 90 و 91).]]


English - Sahih International


Except the companions of the right,

دانلود آيه 39 سوره مدّثر صوتی

إلا أصحاب اليمين

سورة: المدثر - آية: ( 39 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 576 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. يا آن كسى كه آسمانها و زمين را آفريد و از آسمان برايتان آب فرستاد،
  2. بر تنشان جامه‌هايى است از سُندس سبز و استبرق. و به دستبندهايى از سيم زينت
  3. چون موسى مدت را به سر آورد و با زنش روان شد، از سوى طور
  4. اى گناهكاران، امروز كنارى گيريد.
  5. آيا داستان موسى به تو رسيده است؟
  6. در دل كافران هراسى خواهيم افكند. زيرا چيزى را كه از آسمان براى آن حجتى
  7. چون نزد پدر بازگشتند، گفتند: اى پدر، پيمانه از ما برگرفته‌اند. برادرمان را با ما
  8. آيا با خود نمى‌انديشند كه خدا آسمانها و زمين را و هر چه را ميان
  9. ما مُردگان را زنده مى‌كنيم. و هر كارى را كه پيش از اين كرده‌اند و
  10. اگر شما دو زن توبه كنيد بهتر است، زيرا دلهايتان از حق باز گشته است.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره مدّثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

مدّثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مدّثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره مدّثر احمد عجمى
احمد عجمى
سوره مدّثر بندر بليله
بندر بليله
سوره مدّثر خالد جليل
خالد جليل
سوره مدّثر سعد غامدی
سعد غامدی
سوره مدّثر سعود شريم
سعود شريم
سوره مدّثر عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره مدّثر عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره مدّثر عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره مدّثر عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره مدّثر فارس عباد
فارس عباد
سوره مدّثر ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره مدّثر صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره مدّثر الحصری
الحصری
سوره مدّثر Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره مدّثر ياسر دوسری
ياسر دوسری


Sunday, November 8, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید