سوره واقعه - آیه 76 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ﴾
[ الواقعة: 76]
و اين سوگندى است -اگر بدانيد- بزرگ.
آیه 76 سوره واقعه فارسى
و اگر بدانید این سوگندی بزرگ است.
متن سوره واقعهتفسیر آیه 76 سوره واقعه مختصر
و بهراستیکه سوگند به این محلهای فرودآمدن - اگر بزرگیاش را بدانید- بزرگ است؛ چون نشانهها و پندهایی غیر قابل شمارش دارد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و این قطعاً سوگند بسیار بزرگی است، اگر (دربارهی مفهوم آن بیندیشید، و از علم نجوم و ستارهشناسی، چیزی) بدانید. [[«لَوْ تَعْلَمُونَ»: این بخش از آیه، اشاره دارد به این که: در پرتو علم و دانش و اکتشافات بیشتر، ارزش این سوگند روشن میگردد.]]
English - Sahih International
And indeed, it is an oath - if you could know - [most] great.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- بگو: اوست كه شما را در زمين آفريد و در قيامت نزد او گرد آورده
- خداوند پيروزمند حكيم، به تو و كسانى كه پيش از تو بودند اينچنين وحى مىفرستد:
- و به هنگام سحر استغفار مىكردند،
- قوم لوط پيامبران را تكذيب كردند.
- و براى آنان كه مرتكب بديها شوند، پاداش هر بدى همانند آن است و خوارى
- پيش از اين به او كافر شده بودند و به گمان خويش به او تهمت
- و براى كسانى كه به پروردگارشان كافر شدهاند عذاب جهنم باشد و جهنم بد سرانجامى
- منافقان خدا را فريب مىدهند، و حال آنكه خدا آنها را فريب مىدهد. و چون
- و چيزها مىگويند كه خود عمل نمىكنند؟
- زيرا اگر شما را بيابند سنگسار خواهند كرد، يا به كيش خويش درآورند. و اگر
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره واقعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
واقعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل واقعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید