سوره نجم - آیه 4 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ﴾
[ النجم: 4]
نيست اين سخن جز آنچه بدو وحى مىشود.
آیه 4 سوره نجم فارسى
این نیست جز آنچه به او وحی می شود (وبجز وحی چیزی نمی گوید)( ).
متن سوره نجمتفسیر آیه 4 سوره نجم مختصر
این قرآن جز وحیی که الله آن را از طریق جبرئیل علیه السلام به او وحی میکند نیست.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
آن (چیزی که با خود آورده است و با شما در میان نهاده است) جز وحی و پیامی نیست که (از سوی خدا بدو) وحی و پیام میگردد. [[«إِنْ»: نیست. حرف نفی است. «هُوَ»: قرآن.]]
English - Sahih International
It is not but a revelation revealed,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و او را به ذبحى بزرگ بازخريديم.
- آيا آن همه مردمى را كه پيش از ايشان هلاك كرديم و اكنون اينان در
- آيا نديدهاى كه خدا از آسمان باران فرستاد و آن را چون چشمهسارهايى در زمين
- خدا ابايى ندارد كه به پشه و كمتر از آن مثل بزند. آنان كه ايمان
- آرى چنين است كه شما را بهترين امّتها گردانيديم تا بر مردمان گواه باشيد و
- و نيز عبرتى است در قوم ثمود آنگاه كه به آنها گفته شد: تا زمانى
- به زودى پروردگارت تو را عطا خواهد داد تا خشنود شوى.
- جادوگران به سجده افتادند.
- اگر گروهى از شما به آنچه من از جانب خدا بدان مبعوث شدهام، ايمان آوردهاند
- پس گناهانتان را عفو كرديم، باشد كه سپاسگزار باشيد.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره نجم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
نجم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نجم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید