سوره اعلى - آیه 4 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره اعلى آیه 4 (Al-Ala - الأعلى).
  
   

﴿وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ﴾
[ الأعلى: 4]

و آن كه چراگاه‌ها را رويانيد،


آیه 4 سوره اعلى فارسى

و (آن) کسی که چراگاه را رویانید.

متن سوره اعلى

تفسیر آیه 4 سوره اعلى مختصر


و ذاتی‌که چراگاه‌های دام‌های‌تان را از زمین درآورد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


خداوندی که چَراگاه را (برای تغذیه‌ی جانداران از زمین می‌رویاند و) بیرون می‌آورد. [[«الْمَرْعی»: چَراگاه. مراد سبزه‌زارها و چمنزارها و همه روئیدنیها است (نگا: نازعات / 31).]]


English - Sahih International


And who brings out the pasture

دانلود آيه 4 سوره اعلى صوتی

والذي أخرج المرعى

سورة: الأعلى - آية: ( 4 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 591 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. آنان حيله‌اى مى‌انديشند،
  2. بگو: اگر آبتان در زمين فرو رود، چه كسى شما را آب روان خواهد داد؟
  3. خواهند گفت: خدا. بگو: آيا پروا نمى‌كنيد؟
  4. مى‌خواهد به جادوى خود شما را از سرزمينتان بيرون كند. چه رأى مى‌دهيد؟
  5. اين سخن حق از جانب پروردگار تو است. از ترديدكنندگان مباش.
  6. كه جز خداى يكتا را نپرستيد. زيرا از عذاب روز سخت قيامت بر شما بيمناكم.
  7. و چه بسيار مردمى را پيش از آنها هلاك كرده‌ايم. آيا هيچ يك از آنها
  8. اگر منافقان و كسانى كه در دلهايشان مرضى است و آنها كه در مدينه شايعه
  9. جز اين نيست كه مردار را و خون را و گوشت خوك را و آنچه
  10. آن روز روز راندنش به سوى پروردگار توست.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره اعلى با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

اعلى mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل اعلى کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره اعلى احمد عجمى
احمد عجمى
سوره اعلى بندر بليله
بندر بليله
سوره اعلى خالد جليل
خالد جليل
سوره اعلى سعد غامدی
سعد غامدی
سوره اعلى سعود شريم
سعود شريم
سوره اعلى عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره اعلى عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره اعلى عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره اعلى عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره اعلى فارس عباد
فارس عباد
سوره اعلى ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره اعلى صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره اعلى الحصری
الحصری
سوره اعلى Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره اعلى ياسر دوسری
ياسر دوسری


Wednesday, August 6, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید