آیه 31 سوره مؤمنون | و بعد از آنها مردمى ديگر بيافريديم.

﴿ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ﴾
[ المؤمنون: 31]

و بعد از آنها مردمى ديگر بيافريديم.

آیه 31 سوره مؤمنون فارسى

سپس قوم دیگری را بعد از آنها به وجود آوردیم.

تفسیر آیه 31 سوره مؤمنون مختصر

سپس بعد از نابودی قوم نوح امتی دیگر پدید آوردیم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

سپس بعد از آنان، (یعنی قوم نوح)، مردمان دیگری را (به نام عاد، قوم هود) بر سر کار آوردیم. [[«قَرْناً»: مردمان یک عصر و زمان (نگا: انعام / 6). در اینجا مراد عاد، یعنی قوم هود است (نگا: اعراف / 65، هود / 50، شعراء / 124). «آخَرِینَ»: دیگران.]]

English - Sahih International

Then We produced after them a generation of others.