سوره علق - آیه 4 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره علق آیه 4 (Al-Alaq - العلق).
  
   

﴿الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ﴾
[ العلق: 4]

خدايى كه به وسيله قلم آموزش داد،


آیه 4 سوره علق فارسى

(همان) کسی که بوسیلۀ قلم (نوشتن) آموخت.

متن سوره علق

تفسیر آیه 4 سوره علق مختصر


همان ذاتی‌که به وسیلۀ قلم خط و نوشتن را آموخت.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


همان خدائی که به وسیله‌ی قلم (انسان را تعلیم داد و چیزها به او) آموخت. [[«عَلَّمَ»: تعلیم داد. یاد داد. «بِالْقَلَمِ»: به وسیله قلم. به واسطه قلم.]]


English - Sahih International


Who taught by the pen -

دانلود آيه 4 سوره علق صوتی

الذي علم بالقلم

سورة: العلق - آية: ( 4 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 597 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. او و كسانش را از اندوه بزرگ رهانيديم.
  2. از روى حسد و عداوت فرقه فرقه نشدند، مگر از آن پس كه به دانش
  3. نون، سوگند به قلم و آنچه مى‌نويسند.
  4. ما مرگ را بر شما مقدر ساختيم و ناتوان از آن نيستيم كه‌
  5. به پروردگارت سوگند كه همه را بازخواست كنيم،
  6. پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟
  7. آنان كه ايمان آورده‌اند و مهاجرت كرده‌اند و در راه خدا جهاد كرده‌اند و آنان
  8. آن بخشاينده مهربان،
  9. و نام نيك او را در نسلهاى بعد باقى نهاديم.
  10. به بهشتهاى جاويدان داخل مى‌شوند. در آن جويها روان است. هر چه بخواهند برايشان مهياست.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره علق با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

علق mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل علق کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره علق احمد عجمى
احمد عجمى
سوره علق بندر بليله
بندر بليله
سوره علق خالد جليل
خالد جليل
سوره علق سعد غامدی
سعد غامدی
سوره علق سعود شريم
سعود شريم
سوره علق عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره علق عبد الرشيد صوفی
عبد الرشيد صوفی
سوره علق عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره علق عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره علق فارس عباد
فارس عباد
سوره علق ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره علق صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره علق الحصری
الحصری
سوره علق Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره علق ياسر دوسری
ياسر دوسری


Thursday, January 30, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید