سوره عبس - آیه 40 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ﴾
[ عبس: 40]
و چهرههايى در آن روز غبارآلودند.
آیه 40 سوره عبس فارسى
وچهره هایی در آن روز غبار آلود است.
متن سوره عبستفسیر آیه 40 سوره عبس مختصر
و در آن روز بر چهرههای بدبختان غباری نشسته است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و در آن روز چهرههائی غبار (غم و اندوه) بر آنها نشسته است. [[«غَبَرَةٌ»: گرد و خاک برخاسته و در هوا پراکنده. مراد غبار غم و اندوه و کدورت و افسردگی است.]]
English - Sahih International
And [other] faces, that Day, will have upon them dust.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- چگونه پيمانى باشد كه اگر بر شما پيروز شوند به هيچ عهد و سوگند و
- پس اى زن، بخور و بياشام و شادمان باش و اگر از آدميان كسى را
- روزى كه آنها را، به صورت، در جهنم كشند كه: بچشيد عذاب سَقر را.
- آيا آنها را پاهايى هست كه با آن راه بروند يا آنها را دستهايى هست
- پس در آنچه به تو وحى شده است چنگ بزن كه تو بر راه راست
- مىگويند: آيا ما را مهلتى خواهند داد؟
- آيا آن كه بر همه مردم و اعمالشان ناظر است، همانند بتان است؟ براى خدا
- و بر قريهاى كه بر آن باران عذاب باريده بوديم گذر مىكردند. آيا آن را
- ميانشان حجابى است تا به هم در نشوند.
- و از آن خداست نهان آسمانها و زمين و به او بازگردانده مىشود همه كارها.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره عبس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
عبس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عبس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید