آیه 3 سوره عاديات | و سوگند به اسبانى كه بامدادان هجوم آورند،

﴿فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا﴾
[ العاديات: 3]

و سوگند به اسبانى كه بامدادان هجوم آورند،

آیه 3 سوره عاديات فارسى

باز سوگند به اسبهای که در صبحگاهان (بر دشمن) یورش برنده.

تفسیر آیه 3 سوره عاديات مختصر

و به گروه اسبانی سوگند یاد فرمود که صبحگاه بر دشمنان هجوم می‌آورند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

همان اسبانی که بامدادان (بر سپاهیان دشمن) یورش می‌برند. [[«الْمُغِیرَاتِ»: جمع مُغیرَة، یورش برندگان. هجوم‌کنندگان. «صُبْحاً»: بامدادان. مفعولٌ‌فیه است. آن را در معنی اسم فاعل، یعنی (مُصْبِحَات) نیز دانسته و حال بشمار آورده‌اند (نگا: التفسیر القرآنی للقرآن).]]

English - Sahih International

And the chargers at dawn,