سوره نازعات - آیه 42 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا﴾
[ النازعات: 42]
تو را از قيامت مىپرسند كه چه وقت واقع شود.
آیه 42 سوره نازعات فارسى
(ای پیامبر) دربارۀ قیامت از تو می پرسند, که در چه زمانی واقع می شود؟
متن سوره نازعاتتفسیر آیه 42 سوره نازعات مختصر
ای رسول- این منکِران رستاخیز از تو میپرسند: قیامت کی برپا میشود؟
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
از تو دربارهی قیامت میپرسند که در چه زمانی واقع میشود؟ [[«أَیَّانَ»: چه وقت؟ کی؟ «مُرْسَاهَا»: وقوع قیامت و برپا شدن آن. مصدر میمی است از إِرْساء (نگا: اعراف / 187، هود / 41).]]
English - Sahih International
They ask you, [O Muhammad], about the Hour: when is its arrival?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- ما هيچ قريهاى را هلاك نكرديم جز آنكه برايشان بيمدهندگانى بودند.
- پس تو نيز از كسى كه از سخن ما رويگردان مىشود و جز زندگى دنيوى
- اعمال اينان در دنيا و آخرت تباه شده است و هيچ ياورى ندارند.
- و پيوسته از هر گونه كه بخواهند، ميوه و گوشت، عطايشان مىكنيم.
- خداوند به استهزا مىگيرد كسانى را كه بر مؤمنانى كه به رغبت صدقه مىدهند و
- اگر تو را تكذيب كردند، پيامبرانى هم كه پيش از تو با معجزهها و نوشتهها
- از آن خداست آنچه در آسمانها و زمين است. و هرآينه اهل كتاب را كه
- گفتند: براى ما سخن حقى آوردهاى، يا ما را به بازى گرفتهاى؟
- اندرز بده كه اندرز، مؤمنان را سودمند افتد.
- آيا پروردگارتان براى شما پسران برگزيد و خود فرشتگان را به دخترى اختيار كرد؟ حقا
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره نازعات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
نازعات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نازعات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید