سوره دخان - آیه 44 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره دخان آیه 44 (Ad-Dukhaan - الدخان).
  
   

﴿طَعَامُ الْأَثِيمِ﴾
[ الدخان: 44]

طعام گناهكاران است.


آیه 44 سوره دخان فارسى

غذای گناهکاران است.

متن سوره دخان

تفسیر آیه 44 سوره دخان مختصر


طعام صاحب گناه بزرگ یعنی کافر است که از میوۀ پلیدش می‌خورد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


خوراک گناهکاران است. [[«الأَثِیمِ»: بسیار گناهکار (نگا: بقره / 276، نساء / 107، شعراء / 222).]]


English - Sahih International


Is food for the sinful.

دانلود آيه 44 سوره دخان صوتی

طعام الأثيم

سورة: الدخان - آية: ( 44 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 498 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. زندگى خوش و بازگشتنگاه نيكو از آن كسانى است كه ايمان آورده‌اند و كارهاى شايسته
  2. يوسف پيش از اين با دلايل روشن بر شما بر شما مبعوث شد و شما
  3. آيا اكنون؟ و تو پيش از اين عصيان مى‌كردى و از مفسدان بودى.
  4. فرعون گفت: اگر جز من كس ديگرى را به خدايى گيرى به زندانت مى‌افكنم.
  5. هر كينه‌اى را از دلشان بركنده‌ايم، همه برادرند، بر تختها روبه‌روى همند.
  6. حال آنكه بر شما محافظانى گمارده شده‌اند:
  7. تا تكه‌هاى كلوخ بر سرشان بباريم،
  8. آيا جز اين است كه انتظار روزى را مى‌كشند همانند روزهايى كه پيشينيانشان منتظرش بودند؟
  9. و كسانى كه شهادت خويش به حق ادا مى‌كنند،
  10. اى قوم من، مخالفت با من شما را به كارى وا ندارد تا آنچه بر

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره دخان با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

دخان mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل دخان کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره دخان احمد عجمى
احمد عجمى
سوره دخان بندر بليله
بندر بليله
سوره دخان خالد جليل
خالد جليل
سوره دخان سعد غامدی
سعد غامدی
سوره دخان سعود شريم
سعود شريم
سوره دخان عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره دخان عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره دخان عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره دخان عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره دخان فارس عباد
فارس عباد
سوره دخان ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره دخان صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره دخان الحصری
الحصری
سوره دخان Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره دخان ياسر دوسری
ياسر دوسری


Saturday, July 26, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید