سوره حاقة - آیه 46 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ﴾
[ الحاقة: 46]
سپس رگ دلش را پاره مىكرديم،
آیه 46 سوره حاقة فارسى
سپس (شاه) رگ قلبش را قطع می کردیم.
متن سوره حاقةتفسیر آیه 46 سوره حاقة مختصر
سپس بهطور قطع رگ متصل به قلبش را میبریدیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
سپس رگ دلش را پاره میکردیم. [[«الْوَتِینَ»: شاهرگ قلب که خون را به تمام اعضاء بدن میرساند و اگر قطع شود مرگ انسان آنی و حتمی است.]]
English - Sahih International
Then We would have cut from him the aorta.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و جن را از شعلهاى بىدود.
- همراه با آنان كه با تو رو به خدا كردهاند، همچنان كه مأمور شدهاى ثابتقدم
- يا چون بارانى سخت در ظلمت همراه با رعد و برق از آسمان فرود آيد،
- و اما عصيانپيشگان، منزلگاهشان آتش است. هرگاه كه بخواهند از آن بيرون آيند، بار ديگر
- گفت: آيا وقتى آنها را مىخوانيد صدايتان را مىشنوند؟
- و عبرتى است در موسى آنگاه كه او را با برهانى آشكار نزد فرعون فرستاديم.
- هيچ كس نيست مگر آنكه بر او نگهبانى است.
- كسانى كه مىگويند: اى پروردگار ما، ايمان آورديم. گناهان ما را بيامرز و ما را
- پرهيزگاران در سايهها و كنار چشمه سارانند،
- آيا نديدهاى كه شاعران در هر واديى سرگشتهاند؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حاقة با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حاقة mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حاقة کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید