آیه 46 سوره حاقة | سپس رگ دلش را پاره مى‌كرديم،

﴿ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ﴾
[ الحاقة: 46]

سپس رگ دلش را پاره مى‌كرديم،

آیه 46 سوره حاقة فارسى

سپس (شاه) رگ قلبش را قطع می کردیم.

تفسیر آیه 46 سوره حاقة مختصر

سپس به‌طور قطع رگ متصل به قلبش را می‌بریدیم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

سپس رگ دلش را پاره می‌کردیم. [[«الْوَتِینَ»: شاهرگ قلب که خون را به تمام اعضاء بدن می‌رساند و اگر قطع شود مرگ انسان آنی و حتمی است.]]

English - Sahih International

Then We would have cut from him the aorta.