سوره مطففين - آیه 34 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ﴾
[ المطففين: 34]
و امروز مؤمنان به كافران مىخندند.
آیه 34 سوره مطففين فارسى
پس امروز کسانی که ایمان آورده اند به کافر می خندند.
متن سوره مطففينتفسیر آیه 34 سوره مطففين مختصر
اما در روز قیامت کسانیکه به الله ایمان آوردند به کفار میخندند همانگونه که کافران در دنیا بر آنها میخندیدند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
لذا امروز (که روز سزا و جزای قیامت است) مؤمنان به کافران میخندند و ریشخندشان میکنند. [[«الْیَوْمَ»: مراد روز قیامت و بعد از دخول مؤمنان به بهشت است (نگا: اعراف / 44، مطفّفین / 23). مینگرند.]]
English - Sahih International
So Today those who believed are laughing at the disbelievers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آسمانها را بىهيچ ستونى كه ببينيد بيافريد و بر روى زمين كوهها را بيفكند تا
- و به ياد آريد آن زمان را كه با شما پيمان بستيم و كوه طور
- و آنگاه كه تو را گفتيم: پروردگارت بر همه مردم احاطه دارد. و آنچه در
- اى مردم، پيامبرى به حق از جانب خدا بر شما مبعوث شد، پس به او
- پيمانه را تمام بپردازيد و كمفروشى مكنيد.
- در زمين آنگاه كه به صلاح آمده است فساد مكنيد. و خدا را از روى
- آنان كه بىگمان مىدانند كه با پروردگار خود ديدار خواهند كرد و نزد او باز
- گروهى از عربهاى باديهنشين آمدند و عذر آوردند تا آنها را رخصت دهند كه به
- گفتند: اى موسى، تا وقتى كه جباران در آنجايند هرگز بدان شهر داخل نخواهيم شد.
- كه هيچ كس بار گناه ديگرى را برندارد؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مطففين با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مطففين mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مطففين کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید