سوره طه - آیه 49 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 49]
گفت: اى موسى، پروردگار شما كيست؟
آیه 49 سوره طه فارسى
(فرعون) گفت :«ای موسی! پروردگار شما کیست ؟»
متن سوره طهتفسیر آیه 49 سوره طه مختصر
فرعون با انکار دعوت موسی و هارون گفت: ای موسی پروردگار شما دو نفر که ادعا میکنید او شما را بهسوی من فرستاده است کیست؟
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(فرعون) گفت: ای موسی! پروردگار شما دو نفر کیست؟ [[«رَبُّکُمَا»: پروردگار شما دو نفر. بیان کلام بدین شیوه نشانه غرور فرعون است.]]
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "So who is the Lord of you two, O Moses?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- بر خويشتن ستم كردند و گفتند: اى پروردگار ما، منزلگاههاى ما را از هم دور
- پس كيست ستمكارتر از آن كه بر خدا دروغ مىبندد يا به هنگامى كه حق
- آن نور در خانههايى است كه خدا رخصت داد ارجمندش دارند و نامش در آنجا
- و نيز خدا پذيرفت توبه آن سه تن را كه از جنگ تخلف كرده بودند،
- بلكه، كافران تكذيب مىكنند.
- از آن اوست هر چه در شب و روز جاى دارد و اوست شنوا و
- آن كه به آتش بزرگ جهنم درافتد،
- گويند: نه، خوش آمد شما را مباد. شما اين عذاب را پيشاپيش براى ما فرستاده
- از ميان اهل كتاب كسى است كه اگر او را امين شمرى و قنطارى به
- باز هم راه را پى گرفت.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره طه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
طه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل طه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید