سوره طه - آیه 49 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 49]
گفت: اى موسى، پروردگار شما كيست؟
آیه 49 سوره طه فارسى
(فرعون) گفت :«ای موسی! پروردگار شما کیست ؟»
متن سوره طهتفسیر آیه 49 سوره طه مختصر
فرعون با انکار دعوت موسی و هارون گفت: ای موسی پروردگار شما دو نفر که ادعا میکنید او شما را بهسوی من فرستاده است کیست؟
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(فرعون) گفت: ای موسی! پروردگار شما دو نفر کیست؟ [[«رَبُّکُمَا»: پروردگار شما دو نفر. بیان کلام بدین شیوه نشانه غرور فرعون است.]]
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "So who is the Lord of you two, O Moses?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- خدا به كسانى از شما كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته كردهاند وعده داد كه
- و از نشانههاى قدرت او آنكه بادهاى مژدهدهنده را مىفرستد، تا رحمت خود را به
- و از آن پس تا روزى كه همراه با آن خلف وعده با خدا و
- و مردم را به فرمان خدا به سوى او بخوانى، و چراغى تابناك باشى.
- مهتران قوم فرعون گفتند: اين جادوگرى است دانا.
- حج در ماههاى معيّنى است. هر كه در آن ماهها اين فريضه را ادا كند
- آنگاه كه بر كنار آن آتش نشسته بودند،
- آنها را كه از ايشان نيرومندتر بودند هلاك كرديم. و داستان پيشينيان گذشت.
- و بامدادان و شامگاهان نام پروردگارت را بر زبان بياور.
- روى آوردگان به خدا باشيد و شرك نياوردگان به او؛ و هر كس كه به
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره طه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
طه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل طه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید