سوره واقعه - آیه 50 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ﴾
[ الواقعة: 50]
همه در وعدهگاه آن روز معين خواهند بود.
آیه 50 سوره واقعه فارسى
(همگی) در موعد روزی معین گرد آورده می شوند».
متن سوره واقعهتفسیر آیه 50 سوره واقعه مختصر
بهطور قطع برای حسابرسی و جزا در روز قیامت گرد آورده خواهند شد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
قطعاً جملگی در وعدهگاه روز معیّن (رستاخیز) گرد آورده میشوند. [[«مَجْمُوعُونَ»: گرد آورده شدگان (نگا: هود / 103). «مِیقَاتِ یَوْمٍ»: اضافه بیانیه است. یعنی وعدهگاهی که روز مشخص و معینی در علم خدا است.]]
English - Sahih International
Are to be gathered together for the appointment of a known Day."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- پيرزنان كه ديگر اميد شوىكردنشان نيست، بىآنكه زينتهاى خود را آشكار كنند، اگر چادر خويش
- نه مىتوانند ياريشان كنند و نه مىتوانند به يارى خود برخيزند.
- به زودى خواهيد دانست كه براى هر خبرى زمانى معين است.
- هيچ ملتى از اجل خود نه پيش مىافتد و نه تأخير مىكند.
- همچنين بيدارشان كرديم تا با يكديگر گفت و شنود كنند. يكى از آنها پرسيد: چند
- اگر ايمان آورده و پرهيزگار شده بودند، پاداشى كه از جانب خدا به آنها داده
- و نه تشنه مىشوى و نه دچار تابش آفتاب.
- خداوند سخت به خشم مىآيد كه چيزى بگوييد و به جاى نياوريد.
- آن فرمانرواى روز جزا.
- كه جز خداى يكتا را نپرستيد، من از جانب او بيمدهنده شما و نيز مژدهدهندهاى
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره واقعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
واقعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل واقعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




