سوره واقعه - آیه 50 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره واقعه آیه 50 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   

﴿لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ﴾
[ الواقعة: 50]

همه در وعده‌گاه آن روز معين خواهند بود.


آیه 50 سوره واقعه فارسى

(همگی) در موعد روزی معین گرد آورده می شوند».

متن سوره واقعه

تفسیر آیه 50 سوره واقعه مختصر


به‌طور قطع برای حسابرسی و جزا در روز قیامت گرد آورده خواهند شد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


قطعاً جملگی در وعده‌گاه روز معیّن (رستاخیز) گرد آورده می‌شوند. [[«مَجْمُوعُونَ»: گرد آورده شدگان (نگا: هود / 103). «مِیقَاتِ یَوْمٍ»: اضافه بیانیه است. یعنی وعده‌گاهی که روز مشخص و معینی در علم خدا است.]]


English - Sahih International


Are to be gathered together for the appointment of a known Day."

دانلود آيه 50 سوره واقعه صوتی

لمجموعون إلى ميقات يوم معلوم

سورة: الواقعة - آية: ( 50 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 535 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. آنها را كالبدهايى نكرديم كه به طعام نيازمند نباشند و عمر جاويدان هم نداشتند.
  2. آنها پدران خود را پيش از خود گمراه يافتند،
  3. از شر آنچه بيافريده است،
  4. به خدا و پيامبرش ايمان بياوريد، و در راه خدا با مال و جان خويش
  5. و اگر همه درختان روى زمين قلم شوند و دريا مركب و هفت درياى ديگر
  6. گفتند: خدا را، شما خود مى‌دانيد كه ما فسادكردن را در اين سرزمين نيامده‌ايم و
  7. بر آنچه مى‌گويند شكيبا باش و پروردگارت را پيش از طلوع خورشيد و پيش از
  8. بعد از آنها موسى را با آياتمان بر فرعون و قومش مبعوث داشتيم. به خلافش
  9. اگر از اكثريتى كه در اين سرزمينند پيروى كنى، تو را از راه خدا گمراه
  10. اى پروردگار ما، ما را چنان مكن كه كافران خوار دارندمان. و ما را بيامرز

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره واقعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

واقعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل واقعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره واقعه احمد عجمى
احمد عجمى
سوره واقعه بندر بليله
بندر بليله
سوره واقعه خالد جليل
خالد جليل
سوره واقعه سعد غامدی
سعد غامدی
سوره واقعه سعود شريم
سعود شريم
سوره واقعه عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره واقعه عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره واقعه عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره واقعه عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره واقعه فارس عباد
فارس عباد
سوره واقعه ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره واقعه صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره واقعه الحصری
الحصری
سوره واقعه Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره واقعه ياسر دوسری
ياسر دوسری


Wednesday, July 9, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید