سوره فتح - آیه 8 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره فتح آیه 8 (Al-Fath - الفتح).
  
   

﴿إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا﴾
[ الفتح: 8]

تو را گواه و مژده‌دهنده و بيم‌دهنده فرستاده‌ايم.


آیه 8 سوره فتح فارسى

(ای پیامبر) به راستی ما تو را گواه ومژده دهنده وبیم دهنده فرستادیم.

متن سوره فتح

تفسیر آیه 8 سوره فتح مختصر


ای رسول- به‌راستی‌که ما تو را گواهی فرستادیم که در روز قیامت بر امت خویش گواهی می‌دهی، و مژده‌دهندۀ مؤمنان به یاری و قدرتی که در دنیا برای‌شان آماده شده، و به نعمت‌هایی که در آخرت برای‌شان فراهم گشته است، و ترسانندۀ کافران به ذلت و شکست به دست مؤمنان که در دنیا برای‌شان آماده شده است، و به عذاب دردناکِ فراهم‌شده در آخرت که منتظر آنها است.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


ما تو را به عنوان گواه و مژده‌رسان و بیم‌دهنده فرستاده‌ایم. [[«إِنَّآ أَرْسَلْنَاکَ ...»: (نگا: احزاب / 45).]]


English - Sahih International


Indeed, We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner

دانلود آيه 8 سوره فتح صوتی

إنا أرسلناك شاهدا ومبشرا ونذيرا

سورة: الفتح - آية: ( 8 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 511 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. دوست دارند همچنان كه خود به راه كفر مى‌روند شما نيز كافر شويد تا برابر
  2. و گفت: من پروردگار برتر شما هستم.
  3. مگر آن كس كه توبه كرد و ايمان آورد و كارهاى شايسته كرد. اينان به
  4. يا آنها را بتانى است؟ اگر راست مى‌گويند بتان خود را بياورند.
  5. و برادرم هارون به زبان از من فصيح‌تر است، او را به مدد من بفرست
  6. به او بازگرديد، و از او بترسيد، و نماز بگزاريد و از مشركان مباشيد.
  7. و بر فراز سرتان هفت آسمان استوار بنا كرديم.
  8. در آنجا جامى بنوشانندشان كه آميخته با زنجبيل باشد،
  9. هيچ رنجى به آنها نمى‌رسد و از آنجا بيرونشان نرانند.
  10. خدا كسانى را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند به بهشتهايى كه در آن

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره فتح با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

فتح mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل فتح کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره فتح احمد عجمى
احمد عجمى
سوره فتح بندر بليله
بندر بليله
سوره فتح خالد جليل
خالد جليل
سوره فتح سعد غامدی
سعد غامدی
سوره فتح سعود شريم
سعود شريم
سوره فتح عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره فتح عبد الرشيد صوفی
عبد الرشيد صوفی
سوره فتح عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره فتح عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره فتح فارس عباد
فارس عباد
سوره فتح ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره فتح صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره فتح الحصری
الحصری
سوره فتح Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره فتح ياسر دوسری
ياسر دوسری


Monday, July 15, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید