سوره حاقة - آیه 50 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ الحاقة: 50]
و قرآن كافران را مايه حسرت است.
آیه 50 سوره حاقة فارسى
و همانا این (قرآن) بر کافران مایۀ حسرت وندامت است.
متن سوره حاقةتفسیر آیه 50 سوره حاقة مختصر
و تکذیب قرآن بهطور قطع پشیمانی بزرگی در روز قیامت در پی دارد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
آخر قرآن، مایهی حسرت و سبب اندوه کافران است. [[«إِنَّهُ»: این که قرآن.]]
English - Sahih International
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اين آزمايشى آشكارا بود.
- و به موسى وحى كرديم كه عصاى خود را بيفكن. به ناگاه ديدند كه همه
- و تو چه مىدانى كه عِلّيّين چيست؟
- كسانى كه پيش از اين كتاب، كتابشان داده بوديم بدان ايمان مىآورند.
- و گفتند: چرا معجزهاى از پروردگارش براى ما نمىآورد؟ آيا دليلهاى روشنى كه در صحيفههاى
- و از ميان مردم كسى است كه خدا را با ترديد مىپرستد. اگر خيرى به
- دوزخيان بهشتيان را آواز دهند كه اندكى آب يا از چيزهايى كه خدا به شما
- هر آينه از آن قريه براى خردمندان عبرتى روشن بر جاى گذاشتيم.
- همه را به گناهشان فروگرفتيم: بر بعضى بادهاى ريگبار فرستاديم، بعضى را فرياد سهمناك فروگرفت،
- و ما جز به فرمان پروردگار تو فرود نمىآييم. آنچه در پيش روى ما و
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حاقة با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حاقة mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حاقة کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید