سوره حاقة - آیه 50 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ الحاقة: 50]
و قرآن كافران را مايه حسرت است.
آیه 50 سوره حاقة فارسى
و همانا این (قرآن) بر کافران مایۀ حسرت وندامت است.
متن سوره حاقةتفسیر آیه 50 سوره حاقة مختصر
و تکذیب قرآن بهطور قطع پشیمانی بزرگی در روز قیامت در پی دارد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
آخر قرآن، مایهی حسرت و سبب اندوه کافران است. [[«إِنَّهُ»: این که قرآن.]]
English - Sahih International
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- سخن آنان تو را محزون نسازد. عزت به تمامى از آن خداوند است. اوست كه
- زن گفت: واى بر من، آيا در اين پيرزالى مىزايم و اين شوهر من نيز
- در برابر هر يك از مؤمنان كه از تو پيروى مىكند بال فروتنى فرودآر.
- عقوبت اعمالشان دامنگيرشان شد. و از اين ميان به آنهايى كه راه كفر پيش گرفتهاند
- و هيچ عيبى در آنها نيافتند جز آنكه به خداى پيروزمند در خور ستايش ايمان
- چون قرآن خوانده شود به آن گوش فرا دهيد و خاموش باشيد، شايد مشمول رحمت
- آن وحشت بزرگ غمگينشان نكند. و فرشتگان به ديدارشان آيند كه اين همان روزى است
- چشمها او را نمىبينند و او بينندگان را مىبيند. دقيق و آگاه است.
- اگر آنها را به راه هدايت بخوانى، از شما پيروى نخواهند كرد. برايتان يكسان است
- كه چه چيز شما را به جهنم كشانيد؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حاقة با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حاقة mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حاقة کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




