آیه 12 سوره نجم | آيا در آنچه مى‌بيند با او جدال مى‌كنيد؟

﴿أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ﴾
[ النجم: 12]

آيا در آنچه مى‌بيند با او جدال مى‌كنيد؟

آیه 12 سوره نجم فارسى

آیا با او در بارۀ آنچه می بیند مجادله می کنید؟!.

تفسیر آیه 12 سوره نجم مختصر

پس -ای مشرکان- آیا درباره ی آنچه الله در شب اسراء به او نشان داد با وی جدال می کنید؟!

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

آیا با او درباره‌ی چیزی که دیده است، ستیزه می‌کنید؟ [[«تُمَارُونَهُ»: با او مجادله و ستیزه‌گری می‌کنید (نگا: کهف / 22، شوری / 18).]]

English - Sahih International

So will you dispute with him over what he saw?