سوره دخان - آیه 51 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]
پرهيزگاران در جاى امنى هستند،
آیه 51 سوره دخان فارسى
یقیناً پر هیزگاران در جایگاه امنی هستند.
متن سوره دخانتفسیر آیه 51 سوره دخان مختصر
قطعاً کسانیکه با اجرای اوامر و اجتناب از نواهی پروردگارشان تقوای او تعالی را پیشه کردهاند در اقامتگاهی ایمن از هر امر ناپسندی هستند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
پرهیزگاران در جایگاه امن و امانی هستند. [[«أَمِینٍ»: بدون ترس و خوف. دارای امن و امان.]]
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in a secure place;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آن شب تا طلوع بامداد همه سلام و درود است.
- و از روى علم بر اهل جهانشان برگزيديم.
- پيش از آنها چه مردمى را كه نيرومندتر بودند و در شهرها سير و جستجو
- بگو: اى اهل كتاب، چرا آيات خدا را انكار مىكنيد؟ خدا ناظر بر اعمال شماست.
- پس مرا با آنها كه اين سخن را تكذيب مىكنند واگذار تا اندكاندك، چنان كه
- پيامبرى از جانب خدا كه صحيفههاى پاك را مىخواند.
- يا مىگويند: اين كتاب، دروغى است كه خود بافته است. بگو: اگر من آن را
- و ايّوب را ياد كن آنگاه كه پروردگارش را ندا داد: به من بيمارى و
- بگو: آيا ديگرى جز خدا را به دوستى گيرم كه آفريننده آسمانها و زمين است
- بگو: چه اللّه را بخوانيد چه رحمان را بخوانيد، هر كدام را كه بخوانيد، نامهاى
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره دخان با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
دخان mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل دخان کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید