سوره نجم - آیه 53 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ﴾
[ النجم: 53]
و نيز مؤتفكه را نابود كرد.
آیه 53 سوره نجم فارسى
و(شهرهای) موتفکه (= قوم لوط) را زیر و رو (ونابود) کرد( ).
متن سوره نجمتفسیر آیه 53 سوره نجم مختصر
و شهرهای قوم لوط را به آسمان بالا برد، و زیر و رو کرد، سپس آنها را بر زمین فرو افکند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و شهرهای زیر و رو شدهی قوم لوط را فرو انداخت. [[«الْمُؤْتَفِکَةَ»: (نگا: توبه / 70). «أَهْوی»: از بالا به پائین انداخت. فرو انداخت.]]
English - Sahih International
And the overturned towns He hurled down
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آيا نديدهاند كه پيش از آنها چه مردمى را هلاك كردهايم؟ مردمى كه در زمين
- آيا اكنون؟ و تو پيش از اين عصيان مىكردى و از مفسدان بودى.
- خداى يكتا پروردگار من و پروردگار شماست. او را بپرستيد. راه راست اين است.
- گفته پروردگارمان بر ما ثابت شد. اكنون بايد بچشيم.
- هم مژدهدهنده است و هم بيمدهنده. بيشترشان از آن اعراض كردهاند و سخن نمىشنوند.
- آيا نديدهاى كه پروردگارت با اصحاب فيل چه كرد؟
- اى پروردگار ما، به آنچه نازل كردهاى ايمان آورديم و از رسول پيروى كرديم، ما
- خداوند پيروزمند حكيم، به تو و كسانى كه پيش از تو بودند اينچنين وحى مىفرستد:
- پس اگر حيلتى داريد به كار بريد.
- گفت: اى پروردگار من، مرا تا روزى كه دوباره زنده مىشوند مهلت ده.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره نجم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
نجم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نجم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




