سوره نجم - آیه 53 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ﴾
[ النجم: 53]
و نيز مؤتفكه را نابود كرد.
آیه 53 سوره نجم فارسى
و(شهرهای) موتفکه (= قوم لوط) را زیر و رو (ونابود) کرد( ).
متن سوره نجمتفسیر آیه 53 سوره نجم مختصر
و شهرهای قوم لوط را به آسمان بالا برد، و زیر و رو کرد، سپس آنها را بر زمین فرو افکند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و شهرهای زیر و رو شدهی قوم لوط را فرو انداخت. [[«الْمُؤْتَفِکَةَ»: (نگا: توبه / 70). «أَهْوی»: از بالا به پائین انداخت. فرو انداخت.]]
English - Sahih International
And the overturned towns He hurled down
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اينها جز همان دروغ و نيرنگ پيشينيان نيست.
- مگر اهل سعادت،
- و فروپوشيد آن قوم را، هر چه بايد فروپوشد.
- و چون بيمار شوم شفايم مىبخشد،
- گفت: هر آينه شما و پدرانتان در گمراهى آشكارى بودهايد.
- كسانى را كه ايمان آوردند و پرهيزگارى مىكردند،
- آيا مردم در شگفتند از اينكه به مردى از خودشان وحى كرديم كه مردم را
- و خدا مثَل دو مرد را بيان مىكند كه يكى لال است و توان هيچ
- و آنان را به راه راست هدايت مىكرديم.
- مىگويند: اگر راست مىگوييد، آن وعده چه وقت خواهد بود؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره نجم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
نجم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نجم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




