سوره طور - آیه 9 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا﴾
[ الطور: 9]
روزى كه آسمان سخت بچرخد،
آیه 9 سوره طور فارسى
روزی که آسمان بشدت بلرزد, (وبه حرکت درآید).
متن سوره طورتفسیر آیه 9 سوره طور مختصر
روزیکه آسمان برای اعلام قیامت به شدت تکان میخورد و میلرزد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
روزی (این عذاب الهی رخ میدهد که) آسمان سخت به تکان و جنبش میافتد و تند درهم میلولد. [[«مَوْراً»: حرکت و اضطراب. رفت و برگشت. موج زدن و چرخیدن. درهم لولیدن و حرکت مارپیچی پیدا کردن.]]
English - Sahih International
On the Day the heaven will sway with circular motion
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اوست اوّل و آخر و ظاهر و باطن، و او به هر چيزى داناست.
- چون تمامش كردم و در آن از روح خود دميدم، همه سجدهاش كنيد.
- در برابر آنچه مىگويند، پايدارى كن. و در ستايش پروردگارت پيش از برآمدن آفتاب و
- و از آن غايب نشوند.
- گفتند: اى ابراهيم، تو با خدايان ما چنين كردهاى؟
- وقتى كه مىگويند كه خدا بر هيچ انسانى چيزى نازل نكرده است، خدا را آنچنان
- و از پيش قوم نوح را فروگرفتيم، كه قومى نافرمان بودند.
- و قرآن كافران را مايه حسرت است.
- ما در اين قرآن براى مردم هر گونه مثَلى آوردهايم. و چون آيهاى برايشان بياورى
- پشت سرش جهنم است تا در آنجا از آب چرك و خونش بخورانند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره طور با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
طور mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل طور کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید