سوره طور - آیه 9 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا﴾
[ الطور: 9]
روزى كه آسمان سخت بچرخد،
آیه 9 سوره طور فارسى
روزی که آسمان بشدت بلرزد, (وبه حرکت درآید).
متن سوره طورتفسیر آیه 9 سوره طور مختصر
روزیکه آسمان برای اعلام قیامت به شدت تکان میخورد و میلرزد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
روزی (این عذاب الهی رخ میدهد که) آسمان سخت به تکان و جنبش میافتد و تند درهم میلولد. [[«مَوْراً»: حرکت و اضطراب. رفت و برگشت. موج زدن و چرخیدن. درهم لولیدن و حرکت مارپیچی پیدا کردن.]]
English - Sahih International
On the Day the heaven will sway with circular motion
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و تكذيب مىكنند و از پى هواهاى خويش مىروند. و هر كارى را هدفى است.
- گفت: اى پروردگار من، به من نشانى بنماى. گفت: نشان تو اين است كه سه
- نيرومند، در نزد خداوند عرش، صاحب مكانت،
- ماهى ببلعيدش و او در خور سرزنش بود.
- آيا نديدهاى آن كسان را كه با مردمى كه خدا بر آنها خشم گرفته بود،
- هرآينه پروردگار تو پيروزمند و مهربان است.
- آتش. هر صبح و شام بر آن عرضه شوند و روزى كه قيامت برپا شود
- حق خويشاوند و مسكين و در راه مانده را ادا كن. اين بهتر است براى
- اين طلاق دو بار است و از آن پس يا به نيكو وجهى نگه داشتن
- كسانى كه پيش از اين مقرر كردهايم كه به آنها نيكويى كنيم، از جهنم بركنارند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره طور با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
طور mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل طور کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید