سوره طور - آیه 9 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا﴾
[ الطور: 9]
روزى كه آسمان سخت بچرخد،
آیه 9 سوره طور فارسى
روزی که آسمان بشدت بلرزد, (وبه حرکت درآید).
متن سوره طورتفسیر آیه 9 سوره طور مختصر
روزیکه آسمان برای اعلام قیامت به شدت تکان میخورد و میلرزد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
روزی (این عذاب الهی رخ میدهد که) آسمان سخت به تکان و جنبش میافتد و تند درهم میلولد. [[«مَوْراً»: حرکت و اضطراب. رفت و برگشت. موج زدن و چرخیدن. درهم لولیدن و حرکت مارپیچی پیدا کردن.]]
English - Sahih International
On the Day the heaven will sway with circular motion
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- او زنده است. خدايى جز او نيست. او را بخوانيد در حالى كه دين او
- و پروردگار تو همه را محشور مىگرداند، زيرا اوست كه حكيم و داناست.
- واگذارشان تا بخورند و بهرهور شوند و آرزو به خود مشغولشان دارد، زودا كه خواهند
- بخوريد و چارپايانتان را بچرانيد. در اين براى خردمندان عبرتهاست.
- و مىگفتند: آيا به خاطر شاعر ديوانهاى خدايانمان را ترك گوييم؟
- آنان را از روز حسرت كه كار به پايان آمده و آنان همچنان در حال
- روز قيامت هر كس به دفاع از خويش به مجادله مىپردازد و جزاى هر كس
- در آن روز آسمان بشكافد و وعده خدا به وقوع پيوندد.
- الف، لام، را. اين است آيات كتاب به حكمت آميخته.
- سپاس او راست در آسمانها و زمين، به هنگام شب و به هنگامى كه به
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره طور با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
طور mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل طور کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید