آیه 54 سوره دخان | همچنين حورالعين را به همسريشان درآوريم.

﴿كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ﴾
[ الدخان: 54]

همچنين حورالعين را به همسريشان درآوريم.

آیه 54 سوره دخان فارسى

بدین سان (است) وحوریان گشاده چشم (بهشتی) را به همسری آنها در می آوریم.

تفسیر آیه 54 سوره دخان مختصر

چنان‌که با نعمت مذکور آنها را گرامی داشتیم آنها را در بهشت به ازدواج زنانی بسیار زیبا و درشت‌چشم با شدت سفیدی در سفیدی چشم و شدت سیاهی در سیاهی آن درمی‌آوریم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

بهشتیان این چنین هستند و زنان بهشتی سیاه‌چشم با چشمان درشت را نیز به همسری آنان درمی‌آوریم. [[«کَذلِکَ»: این چنینند. آن گونه‌اند که به توصیف درنمی‌آیند. «حُورٍ»: جمع حَوْراء، زنان سیاه‌چشم «عینٍ»: جمع عَیْناء، زنان درشت‌چشم.]]

English - Sahih International

Thus. And We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.