سوره ص - آیه 58 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَآخَرُ مِن شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ﴾
[ ص: 58]
و شكنجههايى ديگر، از هر نوع.
آیه 58 سوره ص فارسى
و (کیفرهای) دیگر همانند آن به انواع گوناگون (دارند)
متن سوره صتفسیر آیه 58 سوره ص مختصر
و از شکل همین عذاب عذابی دیگر دارند؛ زیرا در آخرت با عذابهای گوناگونی مجازات میشوند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و جز این، انواع کیفرهای دیگری از این قبیل دارند. [[«آخَرُ»: دیگری. مبتدا است. «مِن شَکْلِهِ»: همسان و همگون آن. صفت (آخَرُ) است. «أَزْوَاجٌ»: اصناف و انواع. خبر (آخَرُ) است.]]
English - Sahih International
And other [punishments] of its type [in various] kinds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- در بسيارى از نجواهايشان فايدهاى نيست، مگر در سخن آنان كه به صدقهدادن يا نيكىكردن
- فرابرنده درجات، صاحب عرش كه بر هر يك از بندگانش كه بخواهد به فرمان خود
- خدا كلاغى را واداشت تا زمين را بكاود و به او بياموزد كه چگونه جسد
- و در حالى كه در جهنم با يكديگر به نزاع پرداختهاند، مىگويند:
- هر چند تو به ايمانشان حريص باشى، بيشتر مردم ايمان نمىآورند.
- آيا آن كسى را كه به آيات ما كافر بود ديدى كه مىگفت: البته به
- بگو: اى پروردگار من، مرا به راستى و نيكويى داخل كن و به راستى و
- و خداوند اين كار را جز براى شادمانى و دلگرمى شما نكرد. و نيست ياريى
- قوم ثمود و عاد روز رستاخيز را دروغ انگاشتند.
- به تكبر از مردم روى مگردان و به خودپسندى بر زمين راه مرو، زيرا خدا
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره ص با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
ص mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل ص کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید