سوره زخرف - آیه 6 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ﴾
[ الزخرف: 6]
به ميان پيشينيان پيامبران بسيارى فرستاديم.
آیه 6 سوره زخرف فارسى
و چه بسیار پیامبرانی که (برای هدایت) به میان پیشینیان فردستادیم.
متن سوره زخرفتفسیر آیه 6 سوره زخرف مختصر
و چه بسیار پیامبرانی که در امتهای پیشین مبعوث کردیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(فرستادن پیغمبری به سوی شما چرا باید عجیب باشد؟ قبلاً) ما پیغمبران زیادی را به میان ملّتهای پیشین روانه کردهایم. [[«کَمْ»: فراوان. چه زیاد. مفعول به (أَرْسَلْنا) است.]]
English - Sahih International
And how many a prophet We sent among the former peoples,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اوست خدايى كه از آسمان باران فرستاد و بدان باران هرگونه نباتى را رويانيديم، و
- و اين به كيفر آن است كه آيات خدا را به مسخره مىگرفتيد و زندگى
- و سخن از روى هوى نمىگويد.
- اگر خود نمىدانيد، از اهل كتاب بپرسيد كه ما، پيش از تو، به رسالت نفرستاديم
- مردم يك امّت بودند، پس خدا پيامبران بشارتدهنده و ترساننده را بفرستاد، و بر آنها
- از پى آنچه ندانى كه چيست مرو، زيرا گوش و چشم و دل، همه را،
- اوست كه نخست مىآفريند و پس از مرگ زنده مىسازد.
- سپس همه در روز قيامت نزد پروردگارتان با يكديگر به خصومت خواهيد پرداخت.
- اى كسانى كه شما را كتاب داده شده، به كتابى كه نازل كردهايم و كتاب
- هر آينه در آفرينش آسمانها و زمين و آمد و شد شب و روز، خردمندان
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره زخرف با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
زخرف mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل زخرف کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید