سوره زخرف - آیه 6 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ﴾
[ الزخرف: 6]
به ميان پيشينيان پيامبران بسيارى فرستاديم.
آیه 6 سوره زخرف فارسى
و چه بسیار پیامبرانی که (برای هدایت) به میان پیشینیان فردستادیم.
متن سوره زخرفتفسیر آیه 6 سوره زخرف مختصر
و چه بسیار پیامبرانی که در امتهای پیشین مبعوث کردیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(فرستادن پیغمبری به سوی شما چرا باید عجیب باشد؟ قبلاً) ما پیغمبران زیادی را به میان ملّتهای پیشین روانه کردهایم. [[«کَمْ»: فراوان. چه زیاد. مفعول به (أَرْسَلْنا) است.]]
English - Sahih International
And how many a prophet We sent among the former peoples,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- در رفتارت راه ميانه را برگزين و آوازت را فرود آر، زيرا ناخوشترين بانگها بانگ
- و از هر ملتى شاهدى بياوريم و گوييم: برهان خويش بياوريد. آنگاه بدانند كه حق
- و نيز نيكى كردن به مادرم. و مرا جبار و شقى نساخته است.
- آيا فكر نكردهاند كه در يارشان نشانى از ديوانگى نيست و او به آشكارا بيمدهنده
- آنگاه كه با دلى رسته از ترديد روى به پروردگارش آورد.
- پس همه را گرد كرد و ندا داد،
- ستايش از آن خداوند است، آفريننده آسمانها و زمين، آن كه فرشتگان را رسولان گردانيد.
- و به طعامدادن به مسكينان كسى را ترغيب نمىكرد.
- چون به آتش رسيد، ندايش دادند كه بركت داده شده، آن كه درون آتش است
- و زندگى دنيا چيزى جز بازيچه و لهو نيست و پرهيزگاران را سراى آخرت بهتر
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره زخرف با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
زخرف mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل زخرف کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید