آیه 6 سوره زخرف | به ميان پيشينيان پيامبران بسيارى فرستاديم.

﴿وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ﴾
[ الزخرف: 6]

به ميان پيشينيان پيامبران بسيارى فرستاديم.

آیه 6 سوره زخرف فارسى

و چه بسیار پیامبرانی که (برای هدایت) به میان پیشینیان فردستادیم.

تفسیر آیه 6 سوره زخرف مختصر

و چه بسیار پیامبرانی که در امت‌های پیشین مبعوث کردیم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

(فرستادن پیغمبری به سوی شما چرا باید عجیب باشد؟ قبلاً) ما پیغمبران زیادی را به میان ملّتهای پیشین روانه کرده‌ایم. [[«کَمْ»: فراوان. چه زیاد. مفعول به (أَرْسَلْنا) است.]]

English - Sahih International

And how many a prophet We sent among the former peoples,