آیه 60 سوره آل عمران | اين سخن حق از جانب پروردگار تو است. از ترديدكنندگان مباش.

﴿الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ الْمُمْتَرِينَ﴾
[ آل عمران: 60]

اين سخن حق از جانب پروردگار تو است. از ترديدكنندگان مباش.

آیه 60 سوره آل عمران فارسى

(آنچه درباره عیسی بیان کردیم) حق از جانب پروردگار توست، پس هرگز از تردید کنندگان مباش.

تفسیر آیه 60 سوره آل عمران مختصر

در مورد عیسی علیه السلام، سخن حق و بدون تردید، آن است که پروردگارت بر تو نازل کرد، پس از تردیدکنندگان و دودلان نباش، بلکه باید بر حقی که بر آن هستی پایداری ورزی.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

(این بیان درباره‌ی آفرینش عیسی) حقیقتی است از جانب پروردگارت؛ پس از تردیدکنندگان مباش. [[«أَلْحَقُّ»: خبر مبتدای محذوف است که تقدیر آن چنین است: هُوَ الْحَقُّ. «مُمْتَرِینَ»: شکّ کنندگان. از ماده (مِرْیَة) به معنی: شکّ.]]

English - Sahih International

The truth is from your Lord, so do not be among the doubters.