آیه 60 سوره صافات | هر آينه اين است كاميابى بزرگ.

﴿إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ﴾
[ الصافات: 60]

هر آينه اين است كاميابى بزرگ.

آیه 60 سوره صافات فارسى

بی گمان این همان کامیابی بزرگ است!

تفسیر آیه 60 سوره صافات مختصر

به‌راستی این جزا- یعنی ورود به بهشت و جاودانگی در آن و نجات از جهنم- که پروردگارمان به ما پاداش داد همان پیروزی بزرگی است که هیچ پیروزی‌ای با آن برابری نمی‌کند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

این (نعمت و کرامتی که خدا به ما روا دیده است) واقعاً پیروزی بزرگی است (که به دست آورده‌ایم، و رستگاری سترگی است از عقاب و عذاب اخرویی که در دنیا از آن می‌ترسیدیم). [[«الْفَوْزُ الْعَظِیمُ»: پیروزی بزرگ. رستگاری سترگ.]]

English - Sahih International

Indeed, this is the great attainment.