سوره حجر - آیه 64 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ﴾
[ الحجر: 64]
ما تو را خبر راست آوردهايم و ما راستگويانيم.
آیه 64 سوره حجر فارسى
و ما حق را برای تو آورده ایم ، و ما قطعاً راستگویانیم .
متن سوره حجرتفسیر آیه 64 سوره حجر مختصر
و حقیقتی را که هیچ شوخیای در آن نیست برایت آوردهایم، و بهراستیکه ما در آنچه به تو خبر دادیم راستگو هستیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و ما واقعیّت مسلّمی را برای تو آوردهایم (که جای انکار نیست) و راست میگوئیم. [[«أَتَیْنَاکَ بِالْحَقِّ»: حقیقت را برای تو آوردهایم. به پیش تو به حق آمدهایم و دروغی در کار نیست.]]
English - Sahih International
And we have come to you with truth, and indeed, we are truthful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- كسانى را كه ايمان آوردند و پرهيزگارى مىكردند،
- و ابراهيم به پدر و قومش گفت: من از آنچه شما مىپرستيد بيزارم،
- آنگاه كه برادرشان نوح به آنها گفت: آيا پروا نمىكنيد؟
- آيا در ملكوت آسمانها و زمين و چيزهايى كه خدا آفريده است نمىانديشند؟ و شايد
- ما مسخرهكنندگان را از تو باز مىداريم؛
- گفت: اى قوم من، در من نشانى از بيخردى نيست، من پيامبر پروردگار جهانيانم.
- گفت: مىدانيد كه از روى نادانى با يوسف و برادرش چه كرديد؟
- به آنان كه در اطرافش بودند، گفت: آيا نشنيديد؟
- آيا مىپندارند ما راز و نجوايشان را نمىشنويم؟ آرى، رسولان ما نزد آنها هستند و
- پس در آنچه به تو وحى شده است چنگ بزن كه تو بر راه راست
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




