سوره كهف - آیه 67 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا﴾
[ الكهف: 67]
گفت: تو را شكيب همراهى با من نيست.
آیه 67 سوره كهف فارسى
(خضر) گفت : « تو هرگز نمی توانی با من شکیبایی کنی!
متن سوره كهفتفسیر آیه 67 سوره كهف مختصر
خَضِر علیه السلام گفت: تو در برابر آنچه از علم من ببینی نمیتوانی صبر کنی؛ زیرا با علمی که نزد توست تفاوت دارد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(خضر) گفت: تو هرگز توان شکیبائی با من را نداری. [[«مَعِیَ»: مصاحبت و همراهی با من.]]
English - Sahih International
He said, "Indeed, with me you will never be able to have patience.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- خداوند پيروزمند حكيم، به تو و كسانى كه پيش از تو بودند اينچنين وحى مىفرستد:
- امروز بر دهانهايشان مهر مىنهيم. و دستهايشان با ما سخن خواهند گفت و پاهايشان شهادت
- هر چه در آسمانها و زمين است از آن اوست و پرستش خاص اوست. آيا
- از هر جاى كه بيرون شوى روى خود به جانب مسجدالحرام كن. حق همان است
- و از افسونى كه ديوها به روزگار پادشاهى سليمان مىخواندند پيروى كردند، و سليمان كافر
- و شما نمىخواهيد مگر آنچه را كه پروردگار جهانيان خواسته باشد.
- از خداوند بترسيد و مرا شرمسار مسازيد.
- آيا سواى او خدايانى را اختيار كنم، كه اگر خداى رحمان بخواهد به من زيانى
- آنگاه كه يوسف به پدر خود گفت: اى پدر، من در خواب يازده ستاره و
- وقتى كه مىگويند كه خدا بر هيچ انسانى چيزى نازل نكرده است، خدا را آنچنان
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره كهف با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
كهف mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل كهف کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید